|
今日は雨が降りそうだ きょうはあめがふりそうだ |
오늘은 비가 내릴 것 같다 ※ 今(이제 금) 降(내리다 강) |
|
雨具の用意を忘れないように あまぐのよういをわすれないように |
우비(雨備) 준비를 잊지 않도록 ※ 具(갖추다 구) 用(쓰다 용) 意(뜻 의) 忘(잊다 망) |
|
今月の雨量を測る こんげつのうりょうをはかる |
이달의 강우량을 재다 ※ 今(이제 금) 量(헤아리다 량) 測(재다 측) |
|
梅雨前線は南へ下がる ばいうぜんせんはみなみへさがる |
장마전선이 남쪽으로 내려가다 ※ 梅(매화 매 )前(앞 전) 線(줄 선) 南(남녘 남) |
|
春雨がしとしとと降る はるさめはしとしととふる |
봄비가 부슬부슬 내리다 ※ 春(봄 춘) 降(내리다 강) |
|
雨後の竹の子 うごのたけのこ |
우후 죽순 ※ 後(뒤 후) 竹(대 죽) |
|
木陰で雨宿りをする こかげであまやどりをする |
나무 그늘에서 비를 피하다 ※ 陰(그늘 음) 宿(묵다 숙) |