名
称
|
日本音
|
韓国音
|
説 明
|
節分
|
せつぶん
|
절분
|
立春의 전날 (이 날, 볶은 콩을 뿌려 悪鬼를 쫒는다)
|
社日
|
しゃにち
|
사일
|
春分과
秋分날의 가장 가까운 戊(つちのえ)의 날. (土神에게 제사를
지낸다)
|
八十八夜
|
はちじゅうはちや
|
팔십팔야
|
立春으로부터 88日째날. 5월 1,2日頃. 播種의 適期
|
入梅
|
にゅうばい
|
입매
|
6月11日頃. 장마철 또는 장마철에 접어드는
날
|
半夏生
|
はんげしょう
|
반하생
|
7月 2日頃. 장마가 끝나는 시기. 모내기(田植え)를 끝냄
|
二百十日
|
にひゃくとおか
|
이백십일
|
立春으로부터 210日째. 9월 1일경. 벼(稲)의 開花시기.
台風에 注意해야
하는 날. 厄日로 警戒해야함
|
二百二十日
|
にひゃくはつか
|
이백이십일
|
立春으로부터 220日째. 二百十日과
마찬가지. 台風에 注意해야 하는 날(厄日)
|
土用
|
どよう
|
토용
|
立春, 立夏, 立秋, 立冬의 前 18日間. 주로 立夏와
立秋前의 18日間을 말함. ※夏の土用
: 立秋의 前 18日間
|
彼岸
|
ひがん
|
피안
|
春分의 前後 3日간. 합쳐서 7日間. 이 때 佛敎 行事가
있음
|