道^みちで転^ころんで鼻血^はなぢが出^でた

길에서 굴러넘어져 코피가 났다

不退転^{ふたいてん}の覚悟^かくごを決意^けついする

불퇴전의 각오를 결의하다

猫^ねこが縁側^えんがわに寝転^ねころぶ

고양이가 마루에 누워 뒹굴다

自転車^{じてんしゃ}泥棒^どろぼうがいるから必^かならずかぎをかけてください

자전거 도둑이 있으니반드시 자물쇠를 걸으십시오

スイッチを入^いれるとエンジンは高速^こうそくで回転^かいてんし始^はじめた

스위치를 넣자 엔진은 고속으로 회전하기 시작했다