昨日^きのう偶然^ぐうぜん高校^こうこう時代^じだいの友人^ゆうじんに会^あった

어제 우연히 고교 시절의 친구를 만났다

空^むなしく時^ときばかり過^づぎて行^ゆく

헛되이 시간만 지나가다

今日^きょうは10時間^じかんも走行^そうこうしてあまりにも疲^つかれた

오늘은 10시간이나 주행해서 너무나도 지쳤다

今^いまや個人^こじん主義^しゅぎの時代^じだいだ

바야흐로 개인주의 시대이다

問題^もんだいの解決^かいけつには時聞^じかんが掛^かかる

문제의 해결에 시간이 걸린다