18歳^さい未満^みまんの人^ひとは入場^{にゅうじょう}できない

18세 미만의 사람은 입장할 수 없다

未知^みちの病原体^{びょうげんたい}に感染^かんせんする

미지의 병원체에 감염되다

国^くにの未来^みらいが青年^せいねんたちの双肩^そうけんに掛^かかっている

나라의 미래가 청년들의 양 어깨에 걸여 있다

古今^ここん未曾有^みぞうの大地震^{おおじしん}

고금 미증유의 대지진

この未来都市^{みらいとし}の設計図^{せっけいず}は専門家^{せんもんか}たちが10年^ねんかかって完成^かんせいしたものである

이 미래도시의 설계도는 전문가들이 10년 걸려 완성한 것이다