本日^ほんじつ限^かぎり有効^ゆうこうである

금일에 한해 유효하다

どれが本物^ほんものか見分^みわけがつかないほどである

어느 것이 진짜인지 분간할 수 없을 정도이다

日本^にほんの北部^ほくぶに北海道^{ほっかいどう}がある

일본의 북부에 홋카이도가 있다

双方^そうほうの意見^いけんには本質的^{ほんしつてき}な相違^そういがあった

쌍방의 의견에는 본질적인 차이가 있다

砂漠^さばくには木^きが一本^いっぽんも生^はえていない

사막에는 나무가 하나도 나지 않는다