この橋^はしは孫子^まごこの代^だいまで残^のこる

이 다리는 손자대까지 전해진다

テロ組織^そしきの残党^ざんとうが暗躍^あんやくしている

테러조직의 잔당이 암약하고 있다

わが国^くにには民族^みんぞくの伝統^でんとうが根強^ねづよく残^のこっている

우리나라에는 민족의 전통이 뿌리깊게 남아 있다

一週間^{いっしゅうかん}残業^{ざんぎょう}をして疲労^ひろうが蓄積^ちくせきされた

1주일 잔업을 하여 피로가 축적됐다

いまだに古^ふるい迷信^めいしんが残^のこっている

아직까지 오래된 미신이 남아 있다