彼^かれは何^なにをしても上達^{じょうたつ}が早^はやい

그는 무엇을 해도 숙달이 빠르다

この頃^ごろの子供^こどもは発達^はったつが早^はやい

요즈음 아이들의 발달이 빠르다

目標^{もくひょう}到達^とうたつに程遠^ほどとおい

목표 도달에 좀 멀다

その道^みちの先達^せんだつによる指導^しどう

그 길릐 선배에 의한 지도

この手紙^てがみ速達^そくたつでお願^ねがいします

이 편지 속달로 부탁합니다