雨^あめの日^ひも風^かぜの日^ひも朝刊^{ちょうかん}を配達^はいたつする

비오는 날도 바람부는 날도 조간을 배달하다

この荷物^にもつは郵便^ゆうびんで送^おくるより宅配便^{たくはいびん}で出^だした方^ほうが早^はやく着^つく

이 짐은 우편으로 보내는 것보다 택배로 보내는 쪽이 빨리 도착한다

相手^あいての面目^めんもくが立^たつように配慮^はいりょする

상대의 면목이 서도록 배려한다

心配^しんばいになる

걱정이 되다

かつてこの国^くにでは王^おうが絶対的^{ぜったいてき}な権力^{けんりょく}を有^ゆうし人民^じんみんを支配^しはいした

이전에 이 나라에서는 왕이 절대적인 권력을 소유하고 인민을 지배했다