川^かわを挟^はさんで両側^{りょうがわ}に花畑^{はなばたけ}が広^ひろがっている

강을 끼고 작은 절이 위치하고 있다

事態^じたいの側面^そくめんも考慮^こうりょにいれる

사건의 측면도 고려에 넣다

相手^あいて側^がわに立^たって考^かんがえることも必要^ひつようだ

상대편에 서서 생각하는 것도 필요하다

社会^しゃかい問題^もんだいはさまざまな側面^そくめんから検討^けんとうしなければならない

사회문제는 다양한 측면으로부터 검토하지 않으면 안된다

徳川家康^{とくがわいえやす}が江戸^えど幕府^ばくふを作^つくった

도쿠가와이에야스가 에도막부를 만들었다