彼^かれは山登^やまのぼりに現^うつつを抜^ぬかしている

그는 등산에 미쳐 있다

住民票^{じゅうみんひょう}登録^とうろくの手続^てつづきを踏^ふむ

주민표 등록 절차를 밟다

長^ながい間^あいだの独裁^どくさい統治^とうちを終^おえて新^あたらしい政権^せいけんが登場^{とうじょう}した

오랫동안의 독재통치를 마치고 새 정권이 등장했다

険^けわしい山道^やまみちを登^のぼる

가파른 산길을 오르다

田中^たなかさんが率^ひきいる登山^とざんチムは富士山^ふじさんまで無事^ぶじ登^のぼって帰^かえってきた

다나카씨가 인솔하는 등산팀은 후지산까지 무사히 오르고 돌아왔다