일본어 한자 학습 사이트 - 지니즈 일본어

유용한 도구

== 관용어/속담 검색 요령 ==

특정 단어(숙어)가 포함된 문장을 검색할 수 있습니다. 단, 검색어는 사전에 나오는 꼴의 단어에 한함
(1) 漢字가 포함된 검색어의 예 : 猫、掛ける、横、門前、知恵、落とす, 尻目 등

(2) ひらがな로 된 검색어의 예 : しり, おや, いたす, こころ, くち, さいわい, め, いぬ 등

검색어로 사용할 단어가 한글일 때는 검색어의 형태에 구애받지 않습니다 (1字의 단어는 검색 안됨)
(3) 검색어의 예 : 도둑, 부처, 만들다, 지갑의, 지옥의, 피나는, 욕심, 어려운, 열심히, 고양이를, 크게, 먹고 등


	肩が張るかたがはる 어깨가 뻐근하다 / 거북살스럽다 / 부담을 느끼다 / 肩(かた)が凝(こ)る


	肩が凝るかたがこる 어깨가 뻐근하다 / 거북살스럽다 / 부담을 느끼다 / 肩(かた)が張(は)る


	気に障るきにさわる 비위에 거슬리다 / 불쾌하게 느끼다 / 감정을 상하다


	気が引けるきがひける 주눅이 들다 / 기가 죽다 / 열등감을 느끼다


	肝に応えるきもにこたえる 마음에 강하게 느끼다 / 감동하다 / 마음에 충격을 받다


	琴線に触れるきんせんにふれる 거문고 줄에 느끼다 / 심금을 울리다 / 깊이 마음이 움직여 감동하다


	涙を覚えるなみだをおぼえる 슬픔을 느끼다 / 눈물이 나오다


	骨身に応えるほねみにこたえる 온몸에 스미다 / 뼈아프게 느끼다


	身に染みるみにしみる 몸에 스며들다 / 마음속 깊이 느끼다 / 절실하게 느끼다 / 몸속에 스며들다


	胸に迫るむねにせまる 가슴에 벅차다 / 뼈저리게 느끼다 / 가슴에 울리다 / 감동하다


	胸に応えるむねにこたえる 가슴에 사무치다 / 마음에 강하게 느끼다 / 가슴에 와 닿다