赤^あかちゃんはよく指^ゆびをしゃぶる動作^どうさをします

갓난 아기는 자주 손가락을 빠는 동작을 합니다

カミソリの鋭^するどい刃^はで指^ゆびを切^きらないように注意^ちゅういしてね

면도칼의 날카로운 날에 손가락을 베지 않도록 주의해

引^ひき金^がねに指^ゆびを掛^かける

방아쇠에 손가락을 걸다

指^ゆびを切^きる

손가락을 베다

指^ゆびをくわえる

손가락을 입에 물다 바라만 보고 있다

匙^さじを投^なげる

숟가락을 던지다. 포기하다

親指^おやゆびを怪我^けがする

엄지 손가락을 다치다

親指^おやゆびを切^きって血^ちが出^でたので医者^いしゃにみせた

엄지 손가락을 베여 피가나 의사에게 보였다

親指^おやゆびを突^つき指^ゆびをする

엄지 손가락을 삐다

箸^はしを箸置^はしおきに置^おく

젓가락을 젓가락받침에 두다

彼^かれの意見^いけんに付言^ふげんして述^のべる

그의 의견에 덧붙여 말하다

期末^きまつ試験^しけんの範囲^はんいが掲示板^{けいじばん}に貼^はられている

기말시험의 범위가 게시판에 붙여져 있다

封筒^ふうとうにはってある切手^きってを剥^はがす

봉투에 붙여져 있는 우표를 벗긴다

封筒^ふうとうに切手^きってを貼^はって出^だす

봉투에 우표를 붙여 보내다

抑揚^よくようをつけて発音^はつおんする

억양을 붙여서 발음하다

「牧場^{ぼくじょう}の歌^うた」を合唱^{がっしょう}する

「목장의노래」를 합창하다

その歌^うたを聞^きくたびにあの歌手^かしゅが思^おもい出^だされる

그 노래를 들을 때마다 저 가수가 생각난다

歌^うたが上手^じょうずです

노래가 능숙합니다

歌^うたを歌^うたう

노래를 부르다

歌^うたを歌^うたって勇気^ゆうきを出^だした

노래를 불러 용기를 냈다

歌^うたを暗唱^{あんしょう}できるようにする

노래를 암송할 수 있도록 하다

歌^うたの才能^さいのうに恵^めぐまれている彼女^かのじょ

노래에 재능을 가진 그녀

喉自慢^{のどじまん}で優勝^{ゆうしょう}して賞品^{しょうひん}をもらった

노래자랑에서 우승하고 상품을 받았다

童謡^どうようを歌^うたう

동요를 노래하다

折^おり返^かえして三回^さんかい歌^うたう

되풀이하여 세번 노래부르다

ラジオで歌^うたを聞^きく

라디오로 노래를 듣다

素晴^すばらしい歌^うたに拍手^はくしゅを送^おくる

멋있는 노래에 박수를 보내다

新^あたらしい歌^うたを作曲^{さっきょく}する

새로운 노래를 작곡하다

下手^へたな歌^うたを聞^きかせる

서투른 노래를 들려주다

酒^さけに酔^ようといつも同^おなじ歌^うたを歌^うたう

술에 취하면, 항상 같은 노래를 부른다

哀愁^{あいしゅう}を帯^おびた歌声^うたごえ

애수를 띤 노래 소리

音楽^おんがくの時間^じかんに輪唱^{りんしょう}をした

음악시간에 돌림노래를 하였다

自己^じこを賛美^さんびした歌^うたを作^つくる

자기를 찬미하는 노래글 만들다

作曲者^{さっきょくしゃ}自身^じしんが歌^うたう

작곡자 자신이 노래하다

あの歌手^かしゅは踊^おどりながら歌^うたを歌^うたった

저 가수는 춤추면서 노래를 불렀다

あの歌手^かしゅの歌^うたは婦人層^{ふじんそう}に人気^にんきがある

저 가수의 노래는 부인층에 인기가 있다

十八番^{じゅうはちばん}を歌^うたう

제일 자신있는 노래를 부르다

青春^{せいしゅん}の歓喜^かんきを歌^うたう

청춘의 환희를 노래하다

大^おおきな声^こえで歌^うたう

큰 소리로 노래하다

魂^たましいをこめた歌声^うたごえにみんなが胸^むねをうたれた

혼을 담은 노래소리는 모두를 감동시켰다

歌^うたを歌^うたう

노래를 부르다

折^おり返^かえして三回^さんかい歌^うたう

되풀이하여 세번 노래부르다

たくさん食^たべたのでそろそろ満腹^まんぷくだ

많이 먹어서 슬슬 배가부르다

声^こえを嗄^からして呼^よぶ

목이 쉬도록 부르다

お腹^なかがいっぱいだ

배가 부르다

手招^てまねきをする

손짓하며 부르다

救急車^{きゅうきゅうしゃ}を呼^よぶ

응급차를 부르다

この店^みせの責任者^{せきにんしゃ}を呼^よぶ

이 가게의 책임자를 부르다

十八番^{じゅうはちばん}を歌^うたう

제일 자신있는 노래를 부르다

出席^{しゅっせき}を取^とる

출석을 부르다

快哉^かいさいを叫^さけぶ

쾌재를 부르다

波紋^はもんを呼^よぶ

파문을 부르다