縒^よりが戻^もどる

꼰 것이 다시 풀리다 헤어진 남녀가 다시 합쳐지다

男女^だんじょ混合^こんごう卓球^{たっきゅう}の試合^しあいがある。

남녀 혼성 탁구 시합이 있다

男女間^{だんじょかん}の微妙^びみょうな心理^しんりを描写^{びょうしゃ}する

남녀간의 미묘한 심리를 묘사하다

男女間^{だんじょかん}の賃金^かしきん格差^かくさ問題^もんだい

남녀간의 임금 격차 문제

男女^だんじょの色情^{しきじょう}を描^えがいた小説^{しょうせつ}

남녀의 색정을 그린 소설

この病気^びょうきは男性^だんせい・女性^じょせいともに不妊症^{ふにんしょう}の原因^げんいんとなる

이 병은 남녀 모두 불임의 원인이 된다

関係^かんけいが気^きまずくなる

관계가 어색해 지다

軍隊^ぐんたいは上下^じょうげ関係^かんけいが厳^きびしい

군대는 상하관계가 엄격하다

天候^てんこうと売上^うりあげとは密接^みっせつな関係^かんけいがある

날씨와 매상과는 밀접한 관계가 있다

論戦^ろんせんに利害^りがいが絡^からみ合^あう

논전에 이해 관계가 얽히다

二人^ふたりの関係^かんけいが不思議^ふしぎだ

두 사람의 관계가 이상하다

先輩^せんばいと後輩^こうはいの間柄^{あいだがら}が厳^きびしい

선배와 후배와의 관계가 엄격하다

この話^はなしは彼^かれと関係^かんけいがない

이 이야기는 그와 관계가 없다

人間^にんげん関係^かんけいが一番^いちばん疲^つかれる

인간관계가 가장 피곤하다

対岸^たいがんの火事^かじだ

자신과 관계가 없다

あの二人^ふたりの関係^かんけいは不思議^ふしぎだ

저 두 사람의 관계가 이상하다

会社^かいしゃでは上下^じょうげ関係^かんけいが難^むずかしい

회사에서는 상하관계가 어렵다