かぜをひいたので会議^かいぎの出席^{しゅっせき}を断^ことわった

감기에 걸려서 회의의 참석을 거절했다

関係^かんけい諸国^しょこくは懐疑的^{かいぎてき}な態度^たいどを見^みせた

관계되는 여러나라는 회의적인 태도를 보이다

その説^せつに対^たいしては懐疑的^{かいぎてき}だ

그의 설에 대해서는 회의적이다

彼^かれの意見^いけんが重役会議^{じゅうやくかいぎ}で採^とり上^あげられた

그의 의견이 중역회의에서 채택되었다

明日^あしたの会議^かいぎで会社^かいしゃのリストラ方針^ほうしんが発表^{はっぴょう}される

내일의 회의에서 회사의 구조조정방침이 발표된다

倒産^とうさんした会社の債権者^{さいけんしゃ}会議^かいぎが開^ひらかれた

도산한 회사의 채권자 회의가 열렸다

毎週^{まいしゅう}月曜日^{げつようび}に会議^かいぎをする

매주 월요일에 회의를 하다

集^あつまってしゃべるだけでは会議^かいぎの形態^けいたいにならない

모여서 지껄이는 것만으로는 회의의 형태가 되지 않는다

傍聴席^{ぼうちょうせき}から会議^かいぎを見守^みまもる

방청석으로부터 회의를 지켜보다

不確^ふたしかかな情報^{じょうほう}に懐疑心^{かいぎしん}を抱^いだく

불확실한 정보에 회의심을 품다

新^あたらしい会議^かいぎの座長^ざちょうに選^えらばれる

새로운 의회의 좌장으로 선출되다

予定^よていの時刻^じこくを繰^くり上^あげて会議^かいぎを始^はじめた

예정시각을 앞당겨 회의를 시작 했다

この会議^かいぎの趣旨^しゅしが全^まったく分^わからない

이 회의의 취지를 전현 모르겠다

今月末^{こんげつすえ}先進国^{せんしんこく}の蔵相会議^{ぞうしょうかいぎ}が開^ひらかれる

이달말 선진국의 재무장관 회의가 열린다

早朝^{そうちょう}の会議^かいぎに遅刻^ちこくする

이른 아침의 회의에 지각하다

今回^こんかいの会議^かいぎは来月^らいげつ中旬^{ちゅうじゅん}に開^ひらかれる

이번의 회의는 다음달 중순에 열린다

重要^{じゅうよう}な会議^かいぎに出席^{しゅっせき}する

중요한 회의에 출석하다

今^いまから会議^かいぎを始^はじめます

지금부터 회의를 시작하겠습니다

火曜日^かようびに会議^かいぎがあります

화요일에 회의가 있습니다

会議^かいぎの途中^とちゅうで退席^たいせきする

회의 도중에 자리를 뜨다

会議^かいぎの冒頭^ぼうとうにあいさつする

회의 모두에 인사하다

会議^かいぎの冒頭^ぼうとうからもめた

회의 벽두부터 옥신각신했다

会議^かいぎの時間^じかんを部長^ぶちょうに伝^つたえる

회의 시간을 부장에게 전하다

会議^かいぎの議案^ぎあんを提出^{ていしゅつ}する

회의 의안을 제출하다

会議^かいぎの日程^にっていを調整^{ちょうせい}する

회의 일정을 조정하다

会議^かいぎの出席者^{しゅっせきしゃ}の名前^なまえを記録^きろくしておいてください

회의 출석자의 이름을 기록해 두십시오

会議^かいぎが流^ながれる

회의가 없어지다

会議^かいぎは休^やすみ時間^じかんなしに3時間^じかんも引^ひき続^つづき進行^しんこうされた

회의는 휴식시간없이 3시간이나 계속해서 진행되었다

会議^かいぎは休憩^{きゅうけい}せずに続^つづけられた

회의는 휴식하지 않고 계속되었다

会議^かいぎを開^ひらく

회의를 열다

会議^かいぎを一時^いちじ中断^{ちゅうだん}する

회의를 일시 중단하다

会議室^{かいぎしつ}には四角形^{しかくけい}のテブルが置^おいてある

회의실에는 사각형의 테이블이 놓여 있다

会議室^{かいぎしつ}で長^ながい時間^じかん意見^いけんを交換^こうかんする

회의실에서 장시간 의견을 교환한다

会議^かいぎに臨^のぞむ

회의에 임하다

会議^かいぎに出席^{しゅっせき}する

회의에 참석하다

会議^かいぎには代理人^{だいりにん}を行^いかせる

회의에는 대리인을 보내다

会議^かいぎで議論^ぎろんを戦^たたかわせる

회의에서 논쟁을 벌이다

会議^かいぎで率直^{そっちょく}な発言^はつげんをする

회의에서 솔직한 발언을 하다

会議^かいぎの結果^けっかを報告^ほうこくする

회의의 결과를 보고하다

会議^かいぎの冒頭^ぼうとうに述^のべる

회의의 모두에 진술하다

会議^かいぎの進行^しんこうを妨^さまたげる言動^げんどうは慎^つつしんでください

회의의 진행을 방해하는 언동은 삼가십시오

会議^かいぎの質疑^しつぎの時間^じかん

회의의 질의 시간

会議^かいぎの出席者^{しゅっせきしゃ}は100人^にんを超^こすだろう

회의의 참석자는 100명을 넘을 것 같다

会議中^{かいぎちゅう}は私語^しご厳禁^げんきんだ

회의중은 사담 금지다

懐疑^かいぎの念^ねんをもって人^ひとと接^せっする

회의하는 마음 가지고 남과 상대하다