開発^かいはつのため辺^あたりの自然^しぜんの景観^けいかんもすっかり変^かわってしまった

개발 때문에 근처의 자연경관도 전부 변해 버렸다

開発^かいはつが進^すすむと多^おおくの野生動物^{やせいどうぶつ}が全滅^ぜんめつしてしまうだろう

개발이 진행되면 많은 야생동물이 전멸해 버릴 것이다

客層^{きゃくそう}に沿^そった商品^{しょうひん}を開発^かいはつした

고객층에 따른 상품을 개발했다

高校生^{こうこうせい}を視野^しやに入^いれた商品^{しょうひん}開発^かいはつ

고교생을 범위로하는 상품개발

あのベンチャー企業^きぎょうの新^あたらしい技術^ぎじゅつ開発^かいはつにより株価^かぶかが暴騰^ぼうとうした

그의 벤처기업의 새로운 기술개발에 따라 주가가 폭등했다

代替^だいたいエネルギーを開発^かいはつする

대체 에너지를 개발하다

都会^とかいの周辺^{しゅうへん}ではだんだん開発^かいはつが進^すすんでいて環境^{かんきょう}破壊^はかいの恐^おそれがある

도시의 주변에서는 점점 개발이 진행되고 있어, 환경파괴의 우려가 있다

独自^どくじの技術^ぎじゅつで先端^せんたんの製品^せいひんを開発^かいはつする

독자적인 기술로 첨단제품을 개발하다

レーザー光線^こうせんを開発^かいはつする

레이저 광선을 개발하다

商品^{しょうひん}開発^かいはつの名案^めいあんを練^ねる

상품 개발의 명안을 다듬다

新^あたらしい製品^せいひんを開発^かいはつし今^いまは実用化^{じつようか}の段階^だんかいにある

새로운 제품을 개발하여 지금은 실용화의 단계에 있다

新^あたらしい製品^せいひんの研究^{けんきゅう}開発^かいはつに励^はげむ

새로운 제품의 연구개발에 힘쓰다

新商品^{しんしょうひん}の開発^かいはつを急^いそぐ

신상품의 개발을 서두르다

新薬^しんやくの開発^かいはつに寄与^きよした

신약의 개발에 기여했다

新製品^{しんせいひん}が開発^かいはつされた

신제품이 개발되었다

温泉^おんせんの開発^かいはつがこの町^まちの繁栄^はんえいを導^みちびいた

온천의 개발이 이 마을의 번영을 이끌어냈다

この頃^ごろは環境^{かんきょう}問題^もんだいなどのため炭鉱^たんこうを開発^かいはつしていない

요즘은 환경문제 등 때문에 탄광을 개발하고 있지 않다

宇宙^うちゅう開発^かいはつお新^あたらしい世紀^せいきを開^ひらく

우주개발의 새로운 세기를 열다

潜在^せんざいする能力^{のうりょく}を開発^かいはつする

잠재된 능력을 개발하다

電源^でんげん開発^かいはつの権益^けんえきを争^あらそう

전원 개발의 권익을 다투다