자동로그인을 사용하시면 다음부터 회원아이디와 비밀번호를 입력하실 필요가 없습니다. 공공장소에서는 개인정보가 유출될 수 있으니 사용을 자제하여 주십시오.

  유용한 도구
일본한자로 변환
문장에서 한자추출
일본언론사 탐방
한자 검색 | 단어읽기 검색 | 단문 검색 | 관용구 검색 | 네이버 검색(새창)
일본어 입력기

  == 단문 검색 요령 ==

특정 단어(숙어)가 포함된 단문을 검색할 때 - 漢字 사용시
=> 검색어 : 政府, 権利, 答える, 曲がる, 赤い, 遅い, 静か, 上手 등 [사전에 나오는 꼴로 입력]

특정 단어(숙어)가 포함된 단문을 검색할 때 - 仮名(かな) 사용시

=> 검색어 : くに, かえる, たべる, ちかづく, したしい, からい, あたたか, かなり 등[사전에 나오는 꼴로 입력]

특정 단어(숙어)가 포함된 단문을 검색할 때 - 한국어 사용시

=> 검색어 : 사회, 청소, 그가, 학교에, 늦잠을, 먹었다, 빠르게, 하면서, 등 [한국어는 검색어의 형태에 구애받지 않는다]


단문검색 결과입니다

후리가나 보기

'刻' 로 검색한 내용

[ 一刻 ]

刻一刻こくいっこくと移うつり変わる季節きせつを感かんじる

시시각각 달라지는 계절을 느끼다

一刻いっこくを争あらそう事件じけん

일각을 다투는 사건

一刻いっこくも早はやい解決かいけつを望のぞ

한시도 빠른 해결을 바라다

一刻いっこくも猶予ゆうよできない

한시도 유예할 수 없다

[ 刻む ]

むねに刻きざ

가슴에 새기다

にくを刻きざ

고기를 다지다

からい記憶きおくは心こころの奥おくぶかく刻きざんでおく

괴로운 기억은 마음속 깊게 새겨 두다

こころに刻きざ

마음에 새기다

頭文字かしらもじを彫り刻きざ

머리글자를 새기다

かおに深ふかくしわを刻きざまれた

얼굴에 깊은 주름이 새겨졌다

この料理りょうりをつくるにはまずたまねぎを刻きざみます

이 요리를 만드는 데는 먼저 양파를 잘게 썳니다

寒暖計かんだんけいの目盛めもりを刻きざ

한란계의 눈금을 새기다

[ 刻一刻 ]

刻一刻こくいっこくと移うつり変わる季節きせつを感かんじる

시시각각 달라지는 계절을 느끼다

[ 彫刻 ]

公園こうえんの広場ひろばに巨大きょだいな彫刻ちょうこくがある

공원의 광장에 거대한 조각이 있다

美術びじゅつ学校がっこうで彫刻ちょうこくを学まな

미술학교에서 조각을 배우다

象牙ぞうげに彫刻ちょうこくする

상아에 조각하다

象牙ぞうげに彫刻ちょうこくする

상아에 조각하다

ガラスの彫刻ちょうこく作品さくひん

유리 조각 작품

彫刻ちょうこくの展覧会てんらんかいを開ひら

조각의 전람회를 열다

[ 時刻 ]

到着とうちゃく時刻じこくを車掌しゃしょうに聞

도착 시각을 차장에게 묻다

そろそろ閉園へいえんの時刻じこくです

슬슬 폐원할 시간입니다

時刻表じこくひょうを見て切符きっぷを買

시간표를 보고 표를 사다

試合しあいの終了しゅうりょう時刻じこく

시합의 종료 시각

列車れっゃの時刻表じこくひょうが一部いちぶ変更へんこうされる

열차시각표가 일부 변경된다

予定よていの時刻じこくを三十分さんじっぷんすぎた

예정시각을 30분 넘겼다

予定よていの時刻じこくを繰り上げて会議かいぎを始はじめた

예정시각을 앞당겨 회의를 시작 했다

ただ今いまの時刻じこくをお知らせします

지금의 시각을 알려드리겠습니다

就業しゅうぎょう時刻じこく

취업(일의 착수) 시간

[ 深刻 ]

今年ことしになって不況ふきょうがいよいよ深刻化しんこくかしている

금년이 되어 불황이 점점 심각해지고 있다

あまり深刻しんこくに考かんがえない方ほうが良

너무 심각하게 생각하지 않는 편이 좋다

大気汚染たいきおせんは深刻しんこくな環境問題かんきょうもんだいです

대기 오염은 심각한 환경 문제입니다

大気たいき汚染おせんが深刻しんこく

대기 오염이 심각하다

大気たいきの汚染おせんが深刻しんこく

대기 오염이 심각하다

一粒ひとつぶの雨あめも降らず水飢饉みずききんは深刻しんこくになってきている

비 한방울도 내리지 않아 물기근은 심각해지고 있다

産業界さんぎょうかいは深刻しんこくな不景気ふけいきに見舞みまわれている

산업계는 심각한 불경기를 맞고 있다

深刻しんこくな悩なやみを抱かかえている

심각한 고민을 안고있다

ゴミの問題もんだいは深刻しんこくである

쓰레기 문제는 심각하다

この頃ごろ中年ちゅうねんの太ふとりが深刻しんこく

요즘 중년의 비만이 심각하다

日米にちべい経済けいざい摩擦まさつ問題もんだいが深刻しんこく

일미 경제 마찰 문제가 심각하다

地方ちほうの過疎化かそかが深刻化しんこくかしている

지방의 과소화가 심화되고 있다

韓国かんこくの農村のうそんでは高齢化こうれいかの問題もんだいが深刻しんこく

한국의 농촌에서는 고령화 문제가 심각하다

韓国かんこくの都市としでは住宅じゅうたくの不足ふそくが深刻化しんこくかしている

한국의 도시에서는 주택의 부족이 심각해지고 있다

海洋かいよう汚染おせんが深刻しんこくになった

해양 오염이 심각해지다

環境かんきょう問題もんだいが深刻しんこくになる

환경 문제가 심각해 지다

[ 遅刻 ]

寝坊ねぼうをして会社かいしゃに遅刻ちこくしてしまった

늦잠을 자 회사에 지각하고 말았다

早朝そうちょうの会議かいぎに遅刻ちこくする

이른 아침의 회의에 지각하다

渋滞じゅうたいに巻き込まれて遅刻ちこくした

정체에 휩쓸려 지각했다

遅刻ちこくの弁解べんかいをする

지각의 변명을 하다

遅刻者ちこくしゃを減らす

지각자를 줄이다

遅刻ちこくしないように急いそ

지각하지 않도록 서두르다

遅刻ちこくしそうでも駆け込み乗車じょうしゃは危険きけんなのでしてはいけない

지각할 것 같아도 뛰어들어 타는 것은 위험하므로 해서는 안된다