工事^こうじは九月^くがついっぱいで完了^{かんりょう}の予定^よていです

공사는 9월말에 완료 예정입니다

登山^とざんの準備^じゅんびを完了^{かんりょう}した

등산 준비를 완료했다

準備^じゅんび完了^{かんりょう}致^いたしました

준비 완료했습니다

内容^ないようを完全^かんぜんに暗記^あんきする

내용을 완전히 암기하다

全治^ぜんちとは病気^びょうきや傷^きずなどが完全^かんぜんに治^なおることだ

전치란 질병이나 상처를 완전히 고치는 것이다

その長^ながいトンネル工事^こうじは完工^かんこうに10年^ねんもかかった

그 긴 터널공사는 완공에 10년이나 걸렸다

この橋^はしは長期^ちょうきにわたる工事^こうじがほぼ終^おわり来週^{らいしゅう}完工^かんこうされる

이 다리는 장기에 걸친 공사가 거의 끝나 다음주 완공된다

やっと作品^さくひんが完成^かんせいした

겨우 작품이 완성됐다

空欄^くうらんを埋^うめて完成^かんせいせよ

공란을 메우고 완성시켜라

工事^こうじの完成^かんせいに拍車^はくしゃが掛^かかる

공사의 완성에 박차를 가하다

その長^ながい橋^はしは5年^ねんも経^へてついに完成^かんせいした

그 긴 다리는 5년을 지나서 드디어 완성되었다

彼^かれは明日^あすまでの完成^かんせいを断言^だんげんした

그는 내일까지 완성할 것을 단언했다

来月^らいげつを目安^めやすにこの仕事^しごとを完成^かんせいさせるつもりだ

내달을 목표로 일을 완성시킬 작성이다

日^ひならずして完成^かんせいする

머지않아 완성된다

新^あたらしい家^いえが完成^かんせいして私^わたしたちは庭^にわに芝^しばを植^うえました

새로운 집이 완성되어 우리들은 정원에 잔디를 심었습니다

十年^{じゅうねん}かかった研究^{けんきゅう}がようやく完成^かんせいした

십년 걸린 연구는 겨우 완성되었다

紆余^うよ曲折^{きょくせつ}を経^へて完成^かんせいした製品^せいひん

우여곡절을 거쳐 완성된 제품

作品^さくひんはほとんど完成^かんせいした

작품은 거의 완성되었다

作品^さくひんを完成^かんせいする

작품을 완성하다

あのビルは来年^らいねん完成^かんせいする見込^みこみだ

저 빌딩은 내년 완성될 전망이다

連載^れんさい小説^{しょうせつ}が完結^かんけつする

연재소설이 완결되다

家族^かぞくの激励^げきれいを受^うけてマラソンを完走^かんそうすることができた

가족의 격려를 받고，마라톤을 완주할 수가 있었다

これは未完^みかんに終^おわった交響曲^{こうきょうきょく}だ

이것은 미완성으로 끝난 교향곡이다