国境^{こっきょう}地帯^ちたいでは兵士^へいしたちの警備^けいびが一層^いっそう強化^きょうかされた

국경지대에서는 병사들의 경비가 한층 강화됐다

これを契機^けいきに一層^いっそう頑張^がんばります

이것을 계기로 한층 더 노력하겠습니다

上層部^{じょうそうぶ}は体面^たいめんを保^たもとうと必死^ひっしだ

고위층은 체면을 지킬려고 필사적이다

それは上層部^{じょうそうぶ}の苦渋^くじゅうの決断^けつだんだった

그것은 고뇌의 결단이었다

彼女^かのじょは大層^たいそうピアノを欲^ほしがっている

그 여자는 대단히 피아노를 탐내고 있다

客層^{きゃくそう}に沿^そった商品^{しょうひん}を開発^かいはつした

고객층에 따른 상품을 개발했다

彼^かれの深層^しんそう心理^しんりを推^おし測^はかる

그의 심층 심리를 추측하다

建物^たてものを階層^かいそうごとに調^しらべる

건물의 층계마다 조사하다

高層^こうそうビルが立^たち並^ならぶ

고층 빌딩이 늘어서 있다

高層^こうそうビルが倒壊^とうかいした

고층 빌딩이 무너졌다

彼^かれは高層^こうそう住宅^{じゅうたく}に住^すむ。

그는 고층 주택에 산다

大都市^だいとしの象徴^{しょうちょう}の高層^こうそうビル

대도시의 상징인 고층 빌딩

都心^としんの高層^こうそうビル群^ぐん

도심의 고층 빌딩숲

駅前^えきまえに高層^こうそうビルが建^たてられた

역앞에 고층 빌딩이 지어졌다

鉄筋^てっきんの高層^こうそうビル

철근 콘크리트인 고층 빌딩