字^じを崩^くずす

글씨를 흘겨 쓰다

お金^かねを崩^くずす

목돈을 혈다

体調^{たいちょう}を崩^すずし静養^せいようしている

몸의 상태가 나빠져 정양했다

山^やまを崩^くずして住宅^{じゅうたく}団地^だんちを造^つくる

산을 무너뜨려 주택 단지를 만들다

山^やまを崩^くずして沼^ぬまを埋^うめる

산을 무너뜨리고 늪을 메우다

膝^ひざを崩^くずす

편히 앉다

急^きゅうに山^やまから巨大^きょだいな岩^いわが崩^くずれ落^おちてきた

갑자기 산에서 거대한 바위가 무너져 떨어져 내려왔다

バランスが崩^くずれる

균형이 깨지다

均衡^きんこうが崩^くずれる

균형이 흐트러지다

不敗^ふはいの神話^しんわはもろくも崩^くずれた

불패의 신화는 맥없이 무너졌다

山崩^{やまくずれ}れで生^いき埋^うめになる

산사태로 생매장되다

運送中^{うんそうちゅう}包装^ほうそうが崩^くずれてしまった

운송중 포장이 망가져 버렸다

体勢^たいせい崩^くずれた

자세가 흐트러지다

暴雨^ぼううのため山道^やまみちが崩^くずれてしまいました

폭우때문에 산길이 무너져 버렸습니다

土^つちが崩^くずれて生^いき埋^うめになる

흙이 무너져 생매장되다

農村^のうそんが崩壊^ほうかいすればわが党^とうの立^たつ地盤^じばんも崩^くずれることになる

농촌이 붕괴하면 우리당이 설 지반도 무너지게 된다

バブル崩壊^ほうかい後^ごの日本^にほん経済^けいざい

버블 붕괴후의 일본경제

ソビエト連邦^れんぽうは崩壊^ほうかいした

소비에트연방이 붕괴되었다

あの国^くには独裁^どくさい体制^たいせいのため政権^せいけんの崩壊^ほうかいを招^まねいた

저 나라는 독재체제 때문에 정권의 붕괴를 초래했다

地震^じしんで崩壊^ほうかいした町^まち

지진으로 붕괴된 시가지

土砂^どしゃの崩壊^ほうかいに注意^ちゅういする

토사의 붕괴에 주의하다

革命^かくめいで国家^こっか体制^たいせいが崩壊^ほうかいした

혁명으로 국가체제가 붕괴되었다

大雨^おおあめで堤防^ていぼうが崩壊^ほうかいする

호우로 제방이 붕괴되다

山^やまの斜面^しゃめんが崩落^ほうらくした

산의 경사면이 허물어졌다

吹雪^ふぶきのやんだ後^あと雪崩^なだれが起^おこった

눈보라가 그친 뒤에 눈사태가 일어났다

雪崩^なだれに巻^まき込^こまれる

눈사태에 휘말리다

雪崩^なだれを打^うつ

한꺼번에 밀어닥치다

雪崩^なだれを打^うって押^おし寄^よせる

한꺼번에 밀어닥치다