巧妙^{こうみょう}な手段^しゅだんを用^もちいる

교묘한 수단을 이용하다

彼女^かのじょは彼^かれの出世^しゅっせの手段^しゅだんだ

그녀는 그의 출세를 위한 수단이다

目的^もくてきのためには手段^しゅだんを選^えらばない

목적을 위하여는 수단을 가리지 않는다

卑劣^ひれつな手段^しゅだんで人質^ひとじちを取^とる

비열한 수단으로 인질을 잡다

手段^しゅだんよりも結果^けっかが大事^だいじだ

수단보다 결과가 중요하다

手段^しゅだんを選^えらばない

수단을 가리지 않다

これより他^ほかに取^とるべき手段^しゅだんがない

이것 외에 그밖에 취할 만한 수단이 없다

こうなったら非常^ひじょう手段^しゅだんを取^とらざるを得^えない

이렇게 되면 비상수단을 취하지 않을 수 없다

自衛^じえいの手段^しゅだんとしてピストルを所持^しょじしてよい国^くにもある

자위의 수단으로서 총을 소지해도 되는 나라도 있다

適当^てきとうな手段^しゅだんを講^こうじる

적당한 수단을 강구하다

適正^てきせいな手段^しゅだんを取^とる

적정한 수단을 취하다

最後^さいごの手段^しゅだんとして こうしよう

최후의 수단으로서 이렇게 하자

尋常^{じんじょう}の手段^しゅだんではうまくいくまい

평범한 방법으로는 잘되지 않겠지