記事^きじが真実^しんじつだと一概^いちがいに言^いえない

기사가 진실이라고 한마디로 말할 수 없다

漫画^まんがも一概^いちがいに悪^わるいとは言^いえない

만화도 무조건 나쁘다고 말할 수 없다

一概^いちがいにいけないとは言^いえない

한마디로 안된다고만 할 수는 없다

大概^たいがいの生徒^せいとは進学^しんがくする

대개의 학생은 진학한다

大概^たいがいにする

대충 해두다

学生^がくせいは大概^たいがいこの辞書^じしょを持^もっている

학생은 대부분이 이 사전을 가지고 있다

その事件^じけんは従来^{じゅうらい}の概念^がいねんが通用^つうようしない

그 사건은 종래의 개념이 통용되지 않는다

既成^きせい概念^がいねんの壁^かべを壊^こわす

기성 개념의 벽을 깨뜨리다

言葉^ことばの概念^がいねんをつかむ

언어의 개념을 파악하다

概略^{がいりゃく}を模倣^もほうする

개략을 모방하다

目撃者^{もくげきしゃ}から事件^じけんの概略^{がいりゃく}を説明^せつめいしてもらう

목격자가 사건의 개략을 설명하다

事件^じけんの概略^{がいりゃく}を話^はなす

사건의 개략을 말하다

今度^こんどの計画^けいかくの概要^がいようを発表^{はっぴょう}する

금년 계획의 개요를 발표하다

論文^ろんぶんの概要^がいようを英訳^えいやくする

논문의 개요를 영역하다

まず概要^がいようを理解^りかいする

먼저 개요를 이해하다

施設^しせつの概要^がいようについての説明^せつめいがある

시설의 개요에 대해 설명이 있다

建設^けんせつが進^すすむにつれて概観^がいかんが見^みえてくる

건설이 진행됨에 따라 외관이 보인다

遺伝^いでんの仕組^しくみを概説^がいせつした本^ほん

유전의 얼개를 개설한 책

地球^ちきゅうの成^なり立^たちについて概説^がいせつする

지구의 생성과정을 개설하다

概論的^{がいろんてき}な説明^せつめいが必要^ひつようだ

개론적인 설명이 필요하다

問題^もんだいの概論^がいろんを捕^とらえる

문제의 개론을 파악하다

法学^ほうがく概論^がいろんは必須^ひっしゅの科目^かもくである

법학개론은 필수 과목이다