経費^けいひの削減^さくげんのために工場內^{こうじょうない}の不要^ふような明^あかりを消^けすことになった

경비 삭감을 위해 공장내의 불필요한 불을 끄게 됐다

経費^けいひが削減^さくげんできるように心^こころがける

경비가 삭감되도록 유의하다

国^くにの歳出^{さいしゅつ}を削減^さくげんする

나라의 세출을 삭감하다

不況^ふきょうで人員^じんいんを大幅^おおはばに削減^さくげんした

불황으로 인원을 대폭 줄였다

社員^しゃいんの削減^さくげんで仕事^しごとの分量^{ぶんりょう}が増^ふえた

사원의 감원으로 일의 분량이 증가했다

予算^よさんが大幅^おおはばに削減^さくげんされた

예산이 큰 폭으로 삭감되었다

人員^じんいんが大幅^おおはばに削減^さくげんされる

인원이 큰 폭으로 삭감되다

会社^かいしゃの経費^けいひを削減^さくげんする

회사의 경비를 삭감하다

塩味^しおあじを加減^かげんする

간을 맞추다

加減^かげんを調節^{ちょうせつ}する

건강상태를 조절하다

加減^かげんは如何^いかがですか

건강은 어떠합니까

湯加減^{ゆうかげん}を見^みる

목욕물의 온도가 알맞은지 보다

部屋^へやの温度^おんどを加減^かげんしながらストーブをたきます

방의 온도를 조절하면서 난로를 피웁니다

塩^しおを入^いれて味^あじを加減^かげんする

소금을 넣어서 간을 맞추다

手加減^てかげんがうまい

손대중을 잘 맞춘다

いい加減^かげんにする

적당히 하다

目立^めだった増減^ぞうげんは見^みられない

두드러진 증감이 볼 수 없다

乗客数^{じょうきゃくすう}は季節^きせつによって増減^ぞうげんする

승객수는 계절에 따라 증감한다

手加減^てかげんがうまい

손대중을 잘 맞춘다

手加減^てかげんを知^しらない

손이 맴다

採点^さいてんに手加減^てかげんを加^くわえる

채점을 후하게 하다

油^あぶらを塗^ぬり摩擦^まさつを減^へらす

기름을 발라 마찰을 줄이다

遅刻者^{ちこくしゃ}を減^へらす

지각자를 줄이다

腹^はらが減^へる

배가 고프다

不況^ふきょうなのに税金^ぜいきんは減^へらない

불황인데도 세금은 줄지 않는다

石炭^せきたんの産出^{さんしゅつ}は徐徐^じょじょに減^へっている

석탄의 산출은 서서히 감소하고있다

減価^げんか償却費^{しょうきゃくひ}を計上^{けいじょう}する

감가 상각비를 계상하다

機械^きかい装置^そうちの減価^げんか償却費^{しょうきゃくひ}や給料^{きゅうりょう}などを含^ふくめた様様^さまざまな経費^けいひ

기계 장치의 감가 상각비나 급료 등을 포함한 제반 경비

歳入^{さいにゅう}は減収^{げんしゅう}を免^まぬかれ難^がたい

세입은 감수를 면하기 어렵다

農家^のうかの人口^じんこうが減少^{げんしょう}している

농가의 인구가 감소하고 있다

世帯^せたい当^あたりの年収^{ねんしゅう}が減少^{げんしょう}した

세대당 연수입이 감소했다

増加^ぞうかの反対^はんたいは減少^{げんしょう}

증가의 반대는 감소

減税法案^{げんぜいほうあん}は来週^{らいしゅう}参議院^{さんぎいん}で採決^さいけつされる予定^よていである

감세법안은 내주 참의원에서 채결될 예정이다

減税^げんぜいした分^ぶんだけの財源^ざいげんを確保^かくほする

감세한 분량 만큼의 재원을 확보하다

議会^ぎかいで減税案^{げんぜいあん}が採択^さいたくされた

의회에서 감세안이 채택되었다

湯加減^{ゆうかげん}を見^みる

목욕물의 온도가 알맞은지 보다

出来^できるだけ経費^けいひを節減^せつげんしたい

가능한 한 경비를 절감하고 싶다

営業^{えいぎょう}の実績^じっせきが振^ふるわなかったので経費節減^{けいひせつげん}の必要^ひつようがある

영업실적이 부진했기 때문에, 경비절감의 필요가 있다

負担^ふたんの軽減^けいげん

부담의 경감

収益^{しゅうえき}逓減^ていげんの法則^ほうそくに準^じゅんする

수익 체감의 법칙에 준한다

収益^{しゅうえき}が逓減^ていげんする

수익이 체감하다