紛争^ふんそうが再燃^さいねんされる

분쟁이 재연되다

紛争^ふんそうが再燃^さいねんした

분쟁이 재연되었다

領土^りょうど問題^もんだいが再燃^さいねんする

영토 문제가 재연되다

汚職^おしょく事件^じけんが再燃^さいねんする

오직 사건이 다시 문제가 되다

彼女^かのじょの心^こころの中^なかに怒^いかりの炎^ほのおが燃^もえ上^あがる

그녀의 마음 속에 분노의 불꽃이 타오르다

燃^もえ上^あがる建物^たてものから脱出^{だっしゅつ}した

불타오르는 건물로부터 탈출했다

山火事^やまかじであの辺^あたりの木^きは全部^ぜんぶ燃^もえた

산불로 그 근처의 나무는 전부 타서 검은 숯이 됐다

山全体^{やまぜんたい}が燃^もえるような紅葉^もみじだ

산전체가 불타는 듯한 단풍이다

溶鉱炉^{ようこうろ}の火^ひが燃^もえる

용광로의 불이 타다

燃^もえ盛^さかる炎^ほのおのなかを逃^にげ惑^まどう

활활 타는 불꽃 속을 갈팡질팡하다

焼却炉^{しょうきゃくろ}で塵^ごみを燃^もやす

소각로에서 쓰레기를 태우다

情熱^{じょうねつ}を燃^もやす

정열을 태우다

執念^{しょうねん}を燃^もやす

집념을 불태우다

闘志^とうしを燃^もやす

투지를 불태우다

酸素^さんそは生物^せいぶつの呼吸^こきゅうや燃料^{ねんりょう}の燃焼^{ねんしょう}に用^もちいる

산소는 생물의 호흡이나 연료의 연소에 쓰인다

燃料^{ねんりょう}タンクが爆発^ばくはつして大^おおきい被害^ひがいが出^でた

연료 탱크가 폭발해 큰 피해가 났다

燃料^{ねんりょう}が尽^つきる

연료가 바닥나다

燃料^{ねんりょう}を補給^ほきゅうする船^ふね

연료를 보급하는 배

燃料^{ねんりょう}を普及^ふきゅうする

연료를 보급하다

燃料^{ねんりょう}を補充^ほじゅうする

연료를 보충하다

車^くるまの燃料^{ねんりょう}タンクにガソリンをいっぱい満^みたした

차의 연료탱크에 가솔린을 가득 채웠다

環境^{かんきょう}に無害^むがいな燃料^{ねんりょう}の研究^{けんきゅう}をする

환경에 무해한 연료의 연구를 하다

石炭^せきたんが燃焼^{ねんしょう}する

석탄이 연소하다

燃焼^{ねんしょう}不十分^{ふじゅうぶん}で煙^けむりが出^でる

연소 불충분으로 연기가 나다

青春^{せいしゅん}を燃焼^{ねんしょう}する

청춘을 불사르다

日本^にほんの車^くるまは燃費^ねんぴが良^よい

일본의 차는 연비가 좋다