突然^とつぜん彼女^かのじょの頬^ほおに涙^なみだが流^ながれた

갑자기 그녀의 뺨에 눈물이 흘렀다

突然^とつぜん腹痛^ふくつうが起^おきる

갑자기 복통이 일어나다

突然^とつぜんの来訪^らいほうに困惑^こんわくする

갑작스런 내방으로 곤혹스럽다

突然^とつぜんの訪問^ほうもんに戸惑^とまどう

갑작스런 방문으로 당황하다

突然^とつぜんの襲撃^{しゅうげき}を回避^かいひする

갑작스런 습격을 피하다

突然^とつぜんのことでたいへん驚^おどろいている

갑작스런 일로 몹시 놀랐다

突然^とつぜんのことに戸惑^とまどいを覚えた

갑작스런 일에 당황하였다

恐怖^きょうふが突然^とつぜん彼^かれを襲^おそった

공포가 갑자기 그를 엄습했다

それは突然^とつぜんすぎて無理^むりな要求^{ようきゅう}だ

그것은 너무 갑작스럽고 무리한 요구이다

あまりに突然^とつぜんの質問^しつもんなのですぐに答^こたえられなかった

너무 갑작스런 질문이므로 바로 대답할 수 없었다

突然^とつぜん事件^じけんの被害者^{ひがいしゃ}になった

돌연 사건의 피해자가 됐다

突然^とつぜん質問^しつもんされたのでまごついてしまった

돌연 질문을 받아서 당황하고 말았다

突然^とつぜん会社^かいしゃで解雇^かいこされる従業員^{じゅうぎょういん}

돌연 회사에서 해고된 종업원

突然^とつぜんの話^はなしなので考^かんがえをまとめる時間^じかんもない

돌연한 이야기이므로 생각을 정리할 시간도 없다

舞台^ぶたいに突然^とつぜん出現^{しゅつげん}した悪役^あくやく

무대에 갑자기 출현한 악역

なにしろ突然^とつぜんのことで驚^おどろいた

아무튼 잡작스런 일로 놀랬다

仕掛^しかけの歯車^はぐるまが突然^とつぜん外^はずれた

장치의 톱니바퀴가 갑자기 빠졌다

株価^かぶかの突然^とつぜんの暴落^ぼうらくで見通^みとおしはすっかり狂^くるってしまった

주가의 돌연적인 폭락으로 전망은 완전히 어긋나고 말았다

働^はたらき盛^ざかりの人々^ひとびとの過労^かろうによる突然死^{とつぜんし}が社会問題^{しゃかいもんだい}となっている

한창 일할 나이의 사람들의 과로로 인한 돌연사가 사회문제가 되고 있다