彼^かれの小説^{しょうせつ}は愛読者^{あいどくしゃ}が多^おおい

그이 소설은 애독자가 많다

愛読書^{あいどくしょ}を友^ともに貸^かす

애독서를 친구에게 빌려주다

この本^ほんは高校生^{こうこうせい}に愛読^あいどくされている

이 책은 고교생에게 애독되고 있다

声^こえを出^だして朗読^ろうどくする

소리를 내어 낭독하다

テキストの本文^ほんぶんを朗読^ろうどくする

텍스트의 본문을 낭독하다

その解読^かいどくには諸説^しょせつの見解^けんかいがある

그 해독에는 여러 가지 견해가있다

秒^びょう読^よみに入^はいる

초읽기에 들어가다

漢字^かんじの多^おおい文章^{ぶんしょう}は読^よみにくい

한자가 많은 문장은 읽기 어렵다

小数^{しょうすう}と少数^{しょうすう}とは読^よみみは同^おなじだが意味^いみは異^ことなる

小数(소수)와 少数(소수)는 읽기는 같지만 뜻은 다르다

文脈^{ぶんみゃく}を読^よみ取^とる

문맥을 간파하다

漢字^かんじを読^よみ方^かたで分類^ぶんるいする

한자를 읽는 방법으로 분류하다

古典^こてん文学^ぶんがくを読^よむ

고전 문학을 읽다

句読点^{くとうてん}に気^きをつけて読^よむ

구두점에 주의하여 읽다

この本^ほんを読^よんで大^おおいに啓発^けいはつされた

그 책을 읽고 크게 계발되었다

図書館^{としょかん}で本^ほんを読^よむ

도서관에서 책을 읽다

使用^しようする前^まえに読^よんで下^ください

사용하기 전에 읽어주세요

夕刊^ゆうかんの記事^きじを読^よむ

석간 기사를 읽다

聖書^せいしょを読^よんで感動^かんどうした

성서를 읽고 감동했다

時代^じだいの潮流^{ちょうりゅう}を読^よむ

시대의 조류를 읽다

新聞^しんぶんを読^よむ

신문을 읽다

新聞^しんぶんの社説^しゃせつを読^よむ

신문의 사설을 읽다

子供^こどもの読^よむ童話^どうわに感動^かんどうする

아이가 읽는 동화에 감동했다

朝^あさまで小説^{しょうせつ}を読^よんだ

아침까지 소설을 읽었다

楽譜^がくふを読^よむ

악보를 읽다

恋愛^れんあい小説^{しょうせつ}を読^よむ

연애 소설을 읽다

偉^えらい人^ひとの伝記^でんきを読^よむ

위대한 사람의 전기를 읽다

有名^ゆうめいな随筆^ずいひつを読^よむ

유명한 수필을 읽다

国連^こくれん憲章^{けんしょう}を読^よみ返^かえす

유엔 헌장을 되풀이해서 읽다

この文^ぶんを読^よんで感想^かんそうを話^はなしなさい

이 문장을 읽고 감상을 이야기해라

この本^ほんは活字^かつじがあまりにも小^ちいさくて読^よみにくい

이 책은 활자가 너무 작아 읽기 어렵다

読^よんでみたが內容^ないようがちっとも分^わからない

읽어 보았지만 내용을 전혀 모르겠다

読^よむだけの価値^かちがある

읽을 만한 가치가 있다

電車^でんしゃの中^なかで雑誌^ざっしを読^よむ

전차 안에서 잡지를 읽다

朝刊^{ちょうかん}を読^よむ

조간신문을 원다

本^ほんを読^よみ知識^ちしきを得^える

책을 읽고 지식을 얻다

本^ほんの解説^かいせつを読^よむ

책의 해설을 읽다

通勤時^{つうきんとき}に週刊誌^{しゅうかんし}を読^よむ

통근시에 주간지를 읽다

解説^かいせつを読^よむと理解^りかいできる

해설을 읽으면 이해할 수 있다

読後^どくごの感想^かんそうを語^かたる

독후감을 말하다

彼^かれは人^ひとの心^こころを見抜^みぬく読心術^{どくしんじゅつ}が使^つかえる

그는 사람의 마음을 간파하는 독심술을 쓸 수 있다

彼^かれは何^なによりも読書^どくしょを好^このむ

그는 무엇보다도 독서를 좋아한다

私^わたしの趣味^しゅみは読書^どくしょです

나의 취미는 독서입니다

読書^どくしょ感想文^{かんそうぶん}を書^かく

독서 감상문을 쓰다

読書^どくしょは教養^{きょうよう}のある人^ひとのたしなみの一^ひとつである

독서는 교양이 있는 사람의 취미의 하나이다

読書^どくしょは時間^じかんと空間^くうかんの制約^せいやくを越^こえてわたしの世界^せかいを広^ひろげてくれる

독서는 시간과 공간의 제약을 넘어 나의 세계를 넓혀 준다

読書^どくしょは私^わたしたちと書物^しょもつとの対話^たいわである

독서는 우리들과 책과의 대화이다

読書^どくしょに明^あけ暮^くれる

독서로 나날을 보내다

読書会^{どくしょかい}を主宰^しゅさいする

독서모임을 주재하다

読書^どくしょに飽^あきる

독서에 물리다

読書^どくしょに耽^ふける

독서에 빠지다

読書^どくしょにふける

독서에 열중하다

静^しずかな夜^よるは読書^どくしょに最適^さいてきです

조용한 밤은 독서에 최적입니다

寸暇^すんかを盗^ぬすんで読書^どくしょする

짧은 여가를 틈타서 독서하다

寝食^{しんしょく}を忘^わすれて読書^どくしょする

침식을 잊고 독서하다

読者^どくしゃは筆者^ひっしゃの志向^しこうする方向^ほうこうをすばやく読^よみ取^とった

독자는 필자가 지향하는 방향을 재빠르게 읽고 이해했다

新聞^しんぶんの読者欄^{どくしゃらん}に投稿^とうこうする

신문 독자란에 투고하다

この雑誌^ざっしは多^おおくの読者^どくしゃを持^もっている

이 잡지는 많은 독자를 갖고 있다

購読者^{こうどくしゃ}の投稿欄^{とうこうらん}に意見^いけんが載^のせられた

구독자의 투고란에 의견이 실렸다

数種^すうしゅの雑誌^ざっしを購読^こうどくする

몇 종류의 잡지를 구독하다

日本語^にほんごの雑誌^ざっしを購読^こうどくする

일본어 잡지를 구독하다