建物^たてものを階層^かいそうごとに調^しらべる

건물의 층계마다 조사하다

欠陥^けっかんの有無^うむを調^しらべる

결함의 유무를 조사하다

区役所^{くやくしょ}へ行^いって住所^{じゅうしょ}を調^しらべた

구청에 가서 주소를 조사하다

彼^かれの行状^{ぎょうじょう}を調^しらべる

그의 행실을 조사하다

中^なかの部品^ぶひんを仔細^しさいに調^しらべる

내부의 부품을 자세히 조사하다

もう一度^いちど徹底的^{てっていてき}に調^しらべ直^なおす

다시 한번 철저하게 재조사하다

あなたの言^いうことがはたして事実^じじつなのか調^しらべてみよう

당신이 말한 것이 과연 사실인지 조사해 보자

まず参考^さんこう資料^しりょうを調^しらべる

먼저 참고 자료를 조사하다

微生物^{びせいぶつ}の醗酵^はっこう作用^さようを調^しらべる

미생물의 발효 작용을 조사하다

手元^てもとの辞書^じしょで調^しらべる

바로 옆의 사전으로 조사하다

膨大^ぼうだいな資料^しりょうを一^ひとつ一^ひとつ調^しらべる

방대한 자료를 하나하나 조사하다

百科辞典^{ひゃっかじてん}で調^しらべればわかる

백과사전으로 조사하면 알 수 있다

トラブルを招^まねいた原因^げんいんを調^しらべる

분쟁을 초래하는 원인을 조사하다

比較^ひかくするための指数^しすうを調^しらべる

비교하기 위한 지수를 조사하다

事実^じじつと相違^そういする点^てんを調^しらべる

사실과 다른점을 조사하다

字引^じびきを引^ひいて調^しらべる

사전을 찾아 조사하다

詳細^{しょうさい}に調^しらべる

상세히 조사하다

新^あたらしい資料^しりょうを基^もとに調^しらべる

새로운 자료를 바탕으로 조사하다

入念^{にゅうねん}に調^しらべる

세밀하게 조사하다

細^こまかい所^ところまで調^しらべが行^ゆき届^とどく

세세한 곳까지 조사가 널리 미치다

研究^{けんきゅう}のため文献^ぶんけんを調^しらべる

연구를 위해 문헌을 조사하다

昔^むかしの風俗^ふうぞくを調^しらべる

옛 풍속을 조사하다

この鉱石^こうせきをよく調^しらべてみたら鉄^てつが主成分^{しゅせいぶん}であることがわかった

이 광석을 잘 조사해 보니 철이 주성분임이 밝혀졌다

この問題^もんだいはアンケートをして調^しらべる

이 문제는 앙케이트를 하여 조사한다

秤^はかりにかけて重^おもさを調^しらべる

저울에 달아 무게를 조사한다

調^しらべたら3箇所^かしょが間違^まちがっていた。

조사하니 세 군데가 틀리다

調^しらべる範囲^はんいが狭^せばまる

조사할 범위가 좁아지다

地域^ちいきの情勢^{じょうせい}を調^しらべる

지역의 정세를 조사하다

真空管^{しんくうかん}の性能^せいのうを調^しらべる

진공관의 성능을 조사하다

統計^とうけいをとって傾向^けいこうを調^しらべる

통계에 의해 경향을 조사하다