百科辞典^{ひゃっかじてん}で調^しらべればわかる

백과사전으로 조사하면 알 수 있다

年末^ねんまつの百貨店^{ひゃっかてん}はクリスマスプレゼントを買^かう人^ひとたちでにぎやかだ

연말의 백화점은 크리스마스 선물을 사는 사람들로 붐빈다

この百貨店^{ひゃっかてん}はいつも多^おおくのお客^きゃくでにぎわっている

이 백화점은 항상 많은 손님으로 북적거리고 있다

百円^{ひゃくえん}硬貨^こうかがなくて困^こまった

100엔 동전이 없어 곤란했다

百円^{ひゃくえん}硬貨^こうかを販売機^{はんばいき}に入^いれる

백원 경화(동전)을 판매기에 넣다

自動^じどう販売機^{はんばいき}に硬貨^こうかを入^いれる

자동판매기에 동전을 넣다

自動^じどう販売機^{はんばいき}の普及^ふきゅうで硬貨^こうかを使^つかう機会^きかいが増^ふえた

자동판매기의 보급으로 동전을 사용할 기회가 증가했다

何時^いつかは貨幣^かへいが消^きえ去^さる日^ひが来^くるだろう

언젠가 화폐가 사라지는 날이 올 것이다

貨幣^かへい価値^かちが下^さがる

화폐 가치가 떨어지다

貨幣^かへいその自体^じたいは額面^がくめんの価値^かちがない

화폐 그 자체는 그 액면의 가치가 없다

近^ちかくの貨物駅^{かもつえき}から港^みなとまで線路^せんろが敷^しかれている

근처의 화물역에서부터 항구까지 선로가 깔려 있다

商品^{しょうひん}を貨物^かもつ列車^れっしゃで輸送^ゆそうする

상품을 화물 열차로 수송하다

ここの貨物^かもつはみんなヨーロッパ向^むけの輸出品^{ゆしゅつひん}です

이곳의 화물은 모두 유럽용 수출품입니다

トラックに貨物^かもつを積^つみ込^こむ

트럭에 화물을 적재하다

貨物^かもつ列車^れっしゃが通過^つうかする

화물 열차가 통과하다

貨物^かもつ列車^れっしゃに荷物^にもつを積^つんんでいます

화물 열차에 짐을 쌓고 있습니다

貨物^かもつの荷重^かじゅうを制限^せいげんする

화물의 하중을 제한하다

貨車^かしゃを連結^れんけつする

화차를 연결하다

米^べいドルは基軸^きじく通貨^つうかだ

미국 달러는 기축 통화이다

円^えんは日本^にほんの通貨^つうかだ

엔은 일본의 통화이다

通貨^つうか安定^あんていを研究^{けんきゅう}するための委員会^{いいんかい}を発足^ほっそくする

통화 안정을 연구하기 위한 위원회를 발족하다

通貨^つうかの膨張^{ぼうちょう}と収縮^{しゅうしゅく}

통화의 팽창과 수축

EUの多数^たすうの国家^こっかで共通^{きょうつう}の通貨^つうかを使^つかうことになった

EU의 다수국가에서 공통의 통화를 사용하게 됐다

スパの店先^みせさきには安売^やすうりの雑貨^ざっかがずらりと並^ならぶ

슈퍼 앞에는 염가판매하는 잡화가 즐비하게 늘어선다

雑貨^ざっか問屋^とんやの店先^みせさき

잡화 도매상의 가게 앞

当店^とうてんは文房具^{ぶんぼうぐ}の他^ほかに雑貨^ざっかも取扱^{とりあつか}っております

저희 점포는 문방구 외에 잡화도 취급하고 있습니다