== 단문 검색 요령 ==
|
특정 단어(숙어)가
포함된 단문을 검색할 때 - 漢字 사용시 |
|
특정 단어(숙어)가 포함된 단문을 검색할 때 - 仮名(かな) 사용시 => 검색어 : くに, かえる, たべる, ちかづく, したしい, からい, あたたか, かなり 등[사전에 나오는 꼴로 입력] |
|
특정 단어(숙어)가 포함된 단문을 검색할 때 - 한국어 사용시 => 검색어 : 사회, 청소, 그가, 학교에, 늦잠을, 먹었다, 빠르게, 하면서, 등 [한국어는 검색어의 형태에 구애받지 않는다] |
단문검색 결과입니다
후리가나 보기
'賞' 로 검색한 내용
[ 入賞 ]
|
|
|
|
|
|
2位いに入賞にゅうしょうした 2위에 입상했다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
競技きょうぎで3位いに入賞にゅうしょうした 경기에서 3위로 입상하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
仲間なかまの入賞にゅうしょうに刺激しげきされる 동료의 입상에 자극을 받다 |
|
|
|
|
|
[ 受賞 ]
|
|
|
|
|
|
では授賞式じゅしょうしきに続つづいて祝賀会しゅくがかいに移うつります 그럼 수상식에 이어 축하회로 이동하겠습니다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
受賞じゅしょうを励はげみにする 수상을 격려하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
受賞じゅしょうをたいへん名誉めいよに思おもう 수상을 대단한 명예로 생각하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
展覧会てんらんかいに出品しゅっぴんした少年しょうねんの作品さくひんが受賞じゅしょうした 전람회에 출품한 소년의 작품이 수상했다 |
|
|
|
|
|
[ 懸賞 ]
|
|
|
|
|
|
雑誌ざっしの懸賞けんしょうに応募おうぼする 잡지의 현상에 응모하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
懸賞けんしょう論文ろんぶんに応募おうぼする 현상 논문에 응모하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
懸賞けんしょうをつけて犯人はんにんを探さがす 현상을 내걸어 범인을 찾다 |
|
|
|
|
|
[ 授賞 ]
|
|
|
|
|
|
コンテストの授賞式じゅしょうしきに出席しゅっせきした 콘테스트의 수상식에 출석했다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
審査しんさ委員会いいんかいが授賞じゅしょうにこの小説しょうせつを選えらんだのは当然とうぜんのことだ 심사 위원회가 이 소설을 선택해 상주기로 한 것은 당연한 것이다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ノーベル平和賞へいわしょう授賞式じゅしょうしき 노벨 평화상 수상식 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
文学ぶんがくの部門ぶもんで授賞じゅしょうする 문학 부문에서 수상하다 |
|
|
|
|
|
[ 行賞 ]
|
|
|
|
|
|
論功ろんこう行賞こうしょう的てきな昇進しょうしんを嫌きらう 논공행상의 승진을 싫어하다 |
|
|
|
|
|
[ 褒賞 ]
|
|
|
|
|
|
名誉めいよを称たたえ褒賞ほうしょうを授与じゅよした 명예를 기리어 포상을 수여했다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
業績ぎょうせきをたたえ褒賞ほうしょうを与あたえる 업적을 기리어 포상을 하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
褒賞ほうしょうを受うける 포상을 받다 |
|
|
|
|
|
[ 賞 ]
|
|
|
|
|
|
賞しょうを受うけたそのときは実感じっかんがわかないものだ 누구라도 상을 받은 그 때는 실감이 나지 않는 것이다 |
|
|
|
|
|
[ 賞味 ]
|
|
|
|
|
|
賞味しょうみ期限きげんは明日あしたまでだ 맛보기 기한은 내일까지이다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
賞味しょうみ期限きげんを記載きさいする 상미(賞味) 기간을 기재하다 |
|
|
|
|
|
[ 賞品 ]
|
|
|
|
|
|
喉自慢のどじまんで優勝ゆうしょうして賞品しょうひんをもらった 노래자랑에서 우승하고 상품을 받았다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
本ほんニ冊にさつを賞品しょうひんに頂いただく 책 두 권을 상품으로 받다 |
|
|
|
|
|
[ 賞金 ]
|
|
|
|
|
|
もらった賞金しょうきんで競馬けいばに金かねを掛かける 받은 상금을 경마에 돈을 걸다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
賞金しょうきんは全額ぜんがく銀行ぎんこうに預あずけた 상금은 전액 은행에 맡겼다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
試合しあいの優勝者ゆうしょうしゃには100万円まんえんの賞金しょうきんが与あたえられる 시합의 우승자에게는 100만엔의 상금이 주어진다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
クイズ番組ばんぐみの賞金しょうきんで車くるまを買かった 퀴즈 프로의 상금으로 자동차를 샀다 |
|
|
|
|
|
[ 鑑賞 ]
|
|
|
|
|
|
民芸品みんげいひんを鑑賞かんしょうする 민예품을 감상하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
シェークスピアの演劇えんげきを鑑賞かんしょうする 섹스피어 연극을 감상하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
哀愁あいしゅうに満みちた音楽おんがくを鑑賞かんしょうする 애수에 가득 찬 음악을 감상하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
音楽おんがくを鑑賞かんしょうした 음악을 감상했다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
趣味しゅみはクラシック音楽おんがくの鑑賞かんしょうである 취미는 클라식 음악 감상이다 |
|
|
|
|
|