== 단문 검색 요령 ==
|
특정 단어(숙어)가
포함된 단문을 검색할 때 - 漢字 사용시 |
|
특정 단어(숙어)가 포함된 단문을 검색할 때 - 仮名(かな) 사용시 => 검색어 : くに, かえる, たべる, ちかづく, したしい, からい, あたたか, かなり 등[사전에 나오는 꼴로 입력] |
|
특정 단어(숙어)가 포함된 단문을 검색할 때 - 한국어 사용시 => 검색어 : 사회, 청소, 그가, 학교에, 늦잠을, 먹었다, 빠르게, 하면서, 등 [한국어는 검색어의 형태에 구애받지 않는다] |
단문검색 결과입니다
후리가나 보기
'輸' 로 검색한 내용
[ 密輸 ]
|
|
|
|
|
|
金塊きんかいの密輸みつゆを摘発てきはつする 금괴 밀수를 적발하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
麻薬まやくの密輸みつゆ事件じけんが相次あいつぐ 마약의 밀수사건이 잇따르다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
密輸みつゆ事件じけんを摘発てきはつする 밀수 사건을 적발하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
密輸品みつゆひんを押収おうしゅうする 밀수품을 압수하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
港みなとを封鎖ふうさして麻薬まやくの密輸みつゆを防ふせぐ 항구를 봉쇄해 마약의 밀수를 막는다 |
|
|
|
|
|
[ 輸入 ]
|
|
|
|
|
|
穀物こくもつを海外かいがいから輸入ゆにゅうする 곡물을 해외로부터 수입하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
穀物こくもつの輸入ゆにゅうが増加ぞうかする 곡물의 수입이 증가하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
明治めいじ時代じだいになって西洋せいようの文化ぶんかを輸入ゆにゅうして近代的きんだいてきな国くにになっていった 메이지 시대가 되어 서양의 문화를 수입하여 근대적인 국가가 되어 갔다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
木材もくざいを輸入ゆにゅうする 목재를 수입하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
石油せきゆを輸入ゆにゅうする 석유를 수입하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
繊維せんい製品せいひんの輸入ゆにゅうが目立めだつ 섬유 제품의 수입이 눈에 띄다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
輸入ゆにゅう規制きせいを発動はつどうする 수입 규체를 발동하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
輸入ゆにゅう制限せいげんを撤廃てっぱいする 수입 제한을 철폐하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
輸入制限ゆにゅうせいげんを解といて貿易ぼうえきを自由化じゆうかする 수입제한을 해제하고 무역을 자유화하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
輸入車ゆにゅうしゃの購入こうにゅうも簡単かんたんになった 수입차의 수입도 간단해 졌다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
輸出ゆしゅつと輸入ゆにゅうが大体だいたい釣つり合あっている 수출과 수입이 대략 균형을 이루고 있다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
輸血用ゆけつようの血液けつえきを輸入ゆにゅうする 수혈용 혈액을 수입하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
外国がいこくの商品をしょうひんを輸入ゆにゅうする 외국 상품을 수입하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
外国がいこくから米こめなど主おもな食糧しょくりょうを輸入ゆにゅうする 외국에서 쌀 등 주된 식량을 수입하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
あの国くにから輸入ゆにゅうを拒こばめばこちらの品物しなものも輸出ゆしゅつできなくなる 저 나라에서 수입을 거절하면，이쪽의 물건도 수출할 수 없게 된다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
あの店みせなら輸入品ゆにゅうひんも手頃てごろな値段ねだんで買かうことができます 저 상점이라면 수입품도 적당한 값에 살 수 있습니다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
政策せいさくの変更へんこうに伴ともない輸入ゆにゅうは減少げんしょうした 정책의 변경에 따라 수입은 감소했다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
製品せいひんの原料げんりょうの大半たいはんを外国がいこくから輸入ゆにゅうする 제품의 원료의 대부분을 외국에서 수입한다 |
|
|
|
|
|
[ 輸入品 ]
|
|
|
|
|
|
自国じこくの産業さんぎょうを保護ほごするため輸入品ゆにゅうひんに高たかい関税かんぜいをかける 자국의 산업을 보호하기 위해 수입품에 높은 관세를 매긴다 |
|
|
|
|
|
[ 輸出 ]
|
|
|
|
|
|
輸出ゆしゅつと輸入ゆにゅうが大体だいたい釣つり合あっている 수출과 수입이 대략 균형을 이루고 있다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ここの貨物かもつはみんなヨーロッパ向むけの輸出品ゆしゅつひんです 이곳의 화물은 모두 유럽용 수출품입니다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
自動車じどうしゃを世界せかいに輸出ゆしゅつする 자동차를 세계에 수출하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
自動車じどうしゃを輸出ゆしゅつする 자동차를 수출하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
あの国くにから輸入ゆにゅうを拒こばめばこちらの品物しなものも輸出ゆしゅつできなくなる 저 나라에서 수입을 거절하면，이쪽의 물건도 수출할 수 없게 된다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
電気でんき製品せいひんの輸出ゆしゅつではわが社しゃが優位ゆういを保たもっている 전기제품의 수출에서는 우리 회사가 우위를 유지하고 있다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
製品せいひんを輸出ゆしゅつするための交涉こうしょうを整ととのえる 제품을 수출하기 위한 교섭을 성립시키다 |
|
|
|
|
|
[ 輸血 ]
|
|
|
|
|
|
手術しゅじゅつには輸血ゆけつが必要ひつようだ 수술에는 수혈이 필요하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
輸血ゆけつに必要ひつような血液けつえきを常つねに確保かくほする 수혈에 필요한 혈액을 항상 확보한다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
輸血用ゆけつようの血液けつえきを輸入ゆにゅうする 수혈용 혈액을 수입하다 |
|
|
|
|
|
[ 輸送 ]
|
|
|
|
|
|
高速こうそく道路どうろは輸送ゆそうの大動脈だいどうみゃくである 고속도로는 수송의 대동맥이다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
大型おおがたの船舶せんぱくで輸送ゆそうする 대형 선박으로 수송하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
商品しょうひんを貨物かもつ列車れっしゃで輸送ゆそうする 상품을 화물 열차로 수송하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
アフリカの難民なんみんを支援しえんするために食糧しょくりょうを輸送ゆそうする 아프리카의 난민을 지원하기 위해 식량을 수송한다 |
|
|
|
|
|