読者^どくしゃは筆者^ひっしゃの志向^しこうする方向^ほうこうをすばやく読^よみ取^とった

독자는 필자가 지향하는 방향을 재빠르게 읽고 이해했다

方角^ほうがくが分^わからなくなった

방향을 알 수 없게 되었다

方角^ほうがくが間違^まちがえっている

방향을 잘 못 잡고 있다

人生^じんせいの方向^ほうこうを決^きめる

인생의 방향을 결정하다

将来^{しょうらい}の方向^ほうこうを決^きめる

장래의 방향을 결정하다

車^くるまの方向^ほうこうを転換^てんかんする

차의 방향을 전환하다

見方^みかたを変^かえる

견해를 바꾸다

契約^けいやくを更改^こうかいする

계약을 다시 바꾸다

ヘアスタイルを変^かえる

머리스타일을 바꾸다

模様替^もょうがえをする

모양을 바꾸다

方針^ほうしんを転換^てんかんする

방침을 바꾸다

受^うけ取^とった為替^かわせを現金^げんきんに換^かえる

수취한 환을 현금으로 바꾸다

今日^きょうは予定^よていを変^かえる

오늘은 예정을 바꾸다

立場^たちばを変^かえる

입장을 바꾸다

電話^でんわを代^かわる

전화를 바꾸다

車線^しゃせんを変^かえる

차선을 바꾸다

机^つくえの位置^いちを変^かえる

책상의 위치를 바꾸다

客船^{きゃくせん}に乗^のって世界^せかいをまわる

객선을 타고 세계를 돌다

生唾^なまつばが出^でる

군침이 돌다

喉^のどが鳴^なる

군침이 돌다

覚^おぼえのない告発^こくはつ文書^ぶんしょが出回^でまわる

기억에 없는 고발문서가 나돌다

広^ひろい牧場^{ぼくじょう}を馬^うまに乗^のって一周^{いっしゅう}する

넓은 목장을 말을 타고 한 바퀴 돌다

塀^へいに就^ついて曲^まがる

담을 따라서 돌다

品^しなが潤沢^{じゅんたく}に出回^でまわる

물건이 풍부하게 나돌다

波間^はもんに漂^ただよう

물결에 떠돌다

守勢^しゅせいから攻撃^こうげきに転^てんずる

수세에서 공세로 돌다

神社巡^{じんじゃめぐ}りをする

신사를 돌다

駅^えきを一回^ひとまわりする

역을 한바퀴 돌다

徒名^あだなが立^たつ

염문이 돌다

偽札^にせさつが出回^でまわる

위조 지폐가 나돌다

類似^るいじした商品^{しょうひん}が出回^でまわる

유사한 상품이 나돌다

輪転機^{りんてんき}が勢^いきおいよく回^まわる

윤전기가 힘차게 돌다

中国^{ちゅうごく}の欠陥^けっかん商品^{しょうひん}が出回^でまわる

중국의 결함 상품이 나돌다

掃除^そうじ当番^とうばんが一巡^{いちじゅん}する

청소 당번이 한 바퀴 돌다

カーブを切^きる

커브를 돌다