飢^うえと渇^かわきに苦^くるしむ

굶주림과 갈증으로 고생하다

飢^うえと寒^さむさに悩^なやむ

허기와 추위에 괴로와 하다

飢餓^きがを無^なくす

기아를 없애다

飢餓^きがと貧困^ひんこんは解決^かいけつするべきだ

기아와 빈곤은 해결해야 한다

食糧^{しょくりょう}不足^ふそくによる飢餓^きがの問題^もんだい

식량 부족에 의한 기아 문제

飢饉^ききんによって米^こめ騒動^そうどうが起^おきた

기근에 의해 쌀 소동이 일어났다

一粒^ひとつぶの雨^あめも降^ふらず水飢饉^{みずききん}は深刻^しんこくになってきている

비 한방울도 내리지 않아 물기근은 심각해지고 있다

昔^むかしは飢饉^ききんが頻繁^ひんぱんに起^おこった

옛날은 기근이 빈번하게 일어났다

鵜^うの目^め鷹^たかの目^めで証拠^しょうこを探^さがす

눈에 불을 켜고 증거를 찾다

鵜^うの目^め鷹^たかの目^めで

먹이를 찾는 가마우지와 매의 눈으로 눈에 불을 켜고

彼^かれの絵^えの特徴^{とくちょう}はカラの鮮^あざやかさにある

그 그림의 특징은 컬러의 선명함에 있다

そんなに気^きに入^いったのならこの絵^えを君^きみに進呈^しんていしよう

그렇게 마음에 들었다면, 이 그림을 자네에게 증정하겠다

絵^えの展覧会^{てんらんかい}を開^ひらく

그림 전람회를 열다

絵^えを描^かく

그림을 그리다

部屋^へやの壁^かべに絵^えを掛^かける

방의 벽에 그림을 붙였다

壁^かべに絵^えを描^かく

벽에 그림을 그리다

壁^かべに大きな絵^えをかける

벽에 큰 그림을 걸다

退屈^たいくつ紛^まぎれに絵^えを習^ならう

심심풀이로 그림을 배우다

余暇^よかを利用^りようして絵^えの勉強^{べんきょう}を始^はじめた

여가를 이용하여 그림공부를 시작했다

この絵^えは彼^かれの代表的^{だいひょうてき}な作品^さくひんである

이 그림은 그의 대표적인 작품이다

この絵^えは本物^ほんものだと思^おもう

이 그림은 진짜라고 생각한다

この絵^えの作者^さくしゃはあまり知^しられていない

이 그림의 작자는 별로 알려져 있지 않다

日記^にっきの表紙^ひょうしに絵^えをかく

일기의 표지에 그림을 그리다

上^じょう出来^できの絵^え

잘 그려진 그림

あの青^あおい草原^そうげんに絵^えのような家^いえを建^たてる

저 푸른 초원에 그림같은 집을 짓다

点線^てんせんと曲線^{きょくせん}を使^つかって絵^えをかく

점선과 곡선을 사용하여 그림을 그리다

定年^ていねんを契機^けいきに絵^えの勉強^{べんきょう}を始^はじめた

정년을 계기로 그림 공부를 시작했다

飢餓^きがを無^なくす

기아를 없애다

飢餓^きがと貧困^ひんこんは解決^かいけつするべきだ

기아와 빈곤은 해결해야 한다

食糧^{しょくりょう}不足^ふそくによる飢餓^きがの問題^もんだい

식량 부족에 의한 기아 문제

飢^うえと渇^かわきに苦^くるしむ

굶주림과 갈증으로 고생하다