汚^きたない服^ふくを洗^あらう

더러운 옷을 닦다

汚^きたなくて素手^すででは触^ふれない

더러워서 맨손으로 만지지 못한다

雨^あめが降^ふっているから着物^きものを汚^よごさないように気^きをつけてください

비가 내리고 있으니, 옷을 더럽히지 않도록 조심하십시오

名^なを汚^けがす

이름을 더럽히다

洗剤^せんざいで汚^よごれを落^おとす

세제로 때를 벗기다

汚^よごれを我慢^がまんできない潔癖^けっぺきな性格^せいかく

더러움을 참지못하는 결벽한 성격

汚^よごれた部屋^へやを掃除^そうじする

더러워진 방을 청소하다

汚^よごれた革靴^かわぐつを履^はいた老人^ろうじん

때묻은 구두를 신은 노인

河川^かせんや海^うみの汚^よごれを防^ふせぐ

하천이나 바다의 오염을 막다

裏切^うらぎり者^ものの汚名^おめいをすすぐためには密告者^{みっこくしゃ}を見^みつけなければならない

배신자의 오명을 씻기 위해서는 밀고자를 찾지 않으면 안된다

汚名^おめいをすすぐ

오명을 씻다

農薬^のうやくは注意^ちゅういして扱^あつかわなければ汚染^おせんの危険^きけんがある

농약은 주의해서 취급하지 않으면 오염의 위험이 있다

大気汚染^{たいきおせん}で気管支^きかんしを傷^いためる

대기 오염으로 기관지가 상하다

大気汚染^{たいきおせん}は深刻^しんこくな環境問題^{かんきょうもんだい}です

대기 오염은 심각한 환경 문제입니다

大気汚染^{たいきおせん}の原因^げんいんの一^ひとつは車^くるまによる排気^はいきガスだと言^いわれている

대기 오염의 원인의 하나는 차에 의한 배기가스라고 말해지고 있다

大気^たいき汚染^おせんが深刻^しんこくだ

대기 오염이 심각하다

大気^たいきの汚染^おせんが深刻^しんこくだ

대기 오염이 심각하다

大気^たいきが汚染^おせんされている

대기가 오염되어 있다

放射能^{ほうしゃのう}で汚染^おせんされる

방사능으로 오염되다

排気^はいきガスによる汚染^おせん

배기 가스에 의한 오염

汚染^おせんを処理^しょりする施設^しせつへ送^おくる

오염을 처리하는 시설로 보내다

原生林^{げんせいりん}を大気^たいき汚染^おせんから守^まもる

원시림을 대기 오염으로부터 지키다

車^くるまが激増^げきぞうし大気^たいき汚染^おせんなどの公害^こうがいを起^おこしている

차가 급증해 대기오염 등의 공해를 일으키고 있다

土壌^どじょうの汚染^おせんを嘆^なげく

토양의 오염을 한탄하다

海洋^かいよう汚染^おせんが深刻^しんこくになった

해양 오염이 심각해지다

環境^{かんきょう}汚染^おせんが増^ふえる

환경오염이 증가한다

環境^{かんきょう}が汚染^おせんされている

환경이 오염되어 있다

汚水^おすい処理場^{しょりじょう}

오수 처리장

汚水^おすいを排出^{はいしゅつ}する

오수를 배출하다

汚水^おすいを浄化^じょうかする

오수를 정화하다

汚職^おしょく事件^じけんが再燃^さいねんする

오직 사건이 다시 문제가 되다

汚職^おしょくを根絶^こんぜつする

오직(汚職)을 근절하다

汚職^おしょくの病根^{びょうこん}を絶^たつ

오직의 근원을 뿌리뽑다

政治家^せいじかの汚職^おしょく事件^じけんが暴露^ばくろされた

정치가의 오직사건이 폭로되었다

現職^{げんしょく}知事^ちじの汚職^おしょくが発覚^はっかくした

현직 지사의 독직이 발각됐다

競技^きょうぎを怪我^けがで棄権^きけんする

경기를 부상으로 기권하다

公人^こうじんとして怪我^けがをしないように心^こころがける

공인으로서 실수하지 않도록 주의하다

交通事故^{こうつうじこ}でけがをして血^ちだらけになった

교통사고로 상처를 입어 피투성이가 됐다

それほど酷^ひどい怪我^けがではありません

그다지 심한 상처는 아닙니다

道^みちでけがをした

길에서 상처를 입었다

転^ころんだ拍子^ひょうしに怪我^けがをした

넘어지는 바람에 다쳤다

怪我^けがをして血^ちが出^でた

다쳐서 피가 났다

犯人^はんにんはナイフで人^ひとを刺^さして怪我^けがをさせた

범인은 칼로 사람을 찔러 상처를 입혔다

怪我^けがをする

부상을 입다

怪我人^けがにんは担架^たんか運^はこばれた

부상자는 들것으로 운반되어 졌다

怪我人^けがにんを病院^{びょうにん}に収容^{しゅうよう}する

부상자를 병원에 수용하다

怪我人^けがにんの診察^しんさつをした

부상자를 진찰했다

事故^じこで怪我^けがをした人^ひと

사고로 상처를 입은 사람

怪我^けがが治^なおるまで一週間^{いっしゅうかん}くらいかかる

상처가 나을 때까지 일주일 정도 걸린다

怪我^けがが治^なおる

상처가 낫다

怪我^けがをした指^ゆびに包帯^ほうたいを巻^まく

상처난 손가락에 붕대를 감다

怪我^けがをして喉^のどから血^ちを吐^はいた

상처를 입어 목에서 피를 토했다

怪我^けがをしたので薬^くすりをつけて包帯^ほうたいを卷^まいた

상처를 입었기 때문에 약을 바르고 붕대를 감았다

怪我^けがをしたが気^きづかうほどのことはない

상처를 입었지만 염려할 정도는 아니다

鞍上^{あんじょう}から転落^てんらくして大怪我^おおけがをした

안장에서 떨어져서 큰 부상을 입었다

親指^おやゆびを怪我^けがする

엄지 손가락을 다치다

駅^えきの階段^かいだんで転^ころんで怪我^けがをした

역의 계단에서 굴러 넘어져 상처를 입었다

列車^れっしゃが脱線^だっせんして怪我人^けがにんが出^でだ

열차가 탈선해서 부상자가 나왔다

ガラスの破片^はへんで怪我^けがをする

유리의 파편으로 상처를 입다

車^くるまが歩道^ほどうに飛^とび込^こんで二人^ふたりが大^おおけがをした

차가 보도에 뛰어들어 두사람이 큰 부상을 입었다

サッカーをして足^あしにけがをした

축구를 하다가 다리에 상처를 입었다

汚^よごれを我慢^がまんできない潔癖^けっぺきな性格^せいかく

더러움을 참지못하는 결벽한 성격