しけに会^あい船^ふねが針路^しんろを失^うしなった

거친 파도를 만나 배가 항로를 잃어버렸다

国籍^こくせき不明^ふめいの船^ふねが発見^はっけんされた

국적 불명의 배가 발견되었다

彼^かれとは同^おなじ高校^こうこうの出身^{しゅっしん}で僕^ぼくのほうが2年^ねん後輩^こうはいになります

그와는 같은 고등학교의 출신으로 내쪽이 2년 후배가 됩니다

たくさん食^たべたのでそろそろ満腹^まんぷくだ

많이 먹어서 슬슬 배가부르다

腹^はらが減^へる

배가 고프다

お腹^なかが空^すく

배가 고프다

船^ふねが波止場^はとばに着^つく

배가 부두에 닿다

お腹^なかがいっぱいだ

배가 부르다

船^ふねがやや右^みぎにかたよる

배가 약간 오른쪽으로 쏠리다

船^ふねが沈没^ちんぼつしそうだ

배가 침몰할 것 같다

下腹^したばらが痛^いたい

아랫배가 아프다

朝飯^あさめしを食^くわなかっので腹^はらが減^へっている

아침밥을 먹지 않았기 때문에 배가 고프다

妊娠^にんしん5カ月^げつ初^はじめておなかが動^うごいた

임신 5개월 처음으로 배가 움직였다

小舟^こぶねが転覆^てんぷくした

작은 배가 전복했다

灰皿^はいざらとたばこがある

재떨이와 담배가 있다

直径^{ちょっけい}の約^やく3.14倍^ばいが円周^{えんしゅう}である

직경의 약 3.14배가 원둘레이다

沈没^ちんぼつした船^ふねが海底^かいていに眠^ねむる

침몰한 배가 해저에서 잠들다

台風^たいふうで多^おおくの船^ふねが沈^しずんだ

태풍으로 많은 배가 침몰했다

一度^いちどに大勢^おおぜいの人^ひとが乗^のったので船^ふねが斜^ななめに傾^かたむいた

한번에 많은 사람이 탔기 때문에, 배가 비스듬히 기울어 졌다

港^みなとに五隻^ごせきの船^ふねが停泊^ていはくしている

항구에 다섯 척의 배가 정박하고 있다

港^みなとにたくさんの船^ふねがとまっている

항구에 많은 배가 정박해 있다

船^ふねで旅行^りょこうに行^いく

배로 여행가다

施設^しせつを拡大^かくだいして生産^せいさんを2倍^ばいに増^ふやした

시설을 확대해 생산을 ２배로 늘렸다

米^こめから野菜^やさいの栽培^さいばいに転作^てんさくした

쌀로부터 야채 재배로 전작했다

温床^{おんしょう}栽培^さいばいで収穫^{しゅうかく}したスイカ

온상 재배로 수확한 수박

この荷物^にもつは郵便^ゆうびんで送^おくるより宅配便^{たくはいびん}で出^だした方^ほうが早^はやく着^つく

이 짐은 우편으로 보내는 것보다 택배로 보내는 쪽이 빨리 도착한다

この間^あいだたばこでじゅうたんを焦^こがしてしまった

일전에 담배로 융단을 그을리고 말았다

用心^ようじん深^ぶかい彼女^かのじょは船^ふねの旅^たびを選^えらんだ

조심성이 많은 그녀는 배로의 여행을 선택했다

卒業式^{そつぎょうしき}で後輩^こうはいから花束^はなたばをもらった

졸업식에서 후배로부터 꽃다발을 받았다