経験^けいけんが豊富^ほうふだ

경험이 풍부하다

経験^けいけんに富^とむ

경험이 풍부하다

故事^こじ成語^せいごを勉強^{べんきょう}する

고사성어를 공부하다

勉強^{べんきょう}の合間^あいまに家事^かじを手伝^てつだう

공부하는 틈틈히 집안 일을 거들다

勉強^{べんきょう}しないので父親^ちちおやに叱^しかられた

공부하지 않아서 부친에게 꾸중들었다

教室^{きょうしつ}で勉強^{べんきょう}する

교실에서 공부하다

国立^こくりつ大学^だいがくに入学^{にゅうがく}するという目標^{もくひょう}を立^たてて勉強^{べんきょう}している

국립대학에 입학한다는 목표를 세우고 공부하고 있다

わたしは相続^そうぞくした遺産^いさんをすべて寄付^きふすることに決^きめた

나는 상속한 유산을 전부 기부하기로 결정했다

木^きの机^つくえで勉強^{べんきょう}する

나무 책상에서 공부하다

あしたは国語^こくごの試験^しけんがあるので今日^きょうは早^はやく帰^かえって勉強^{べんきょう}することにした

내일은 국어 시험이 있기 때문에 오늘은 빨리 돌아가 공부하기로 했다

冷淡^れいたんな態度^たいどで拒否^きょひする

냉담한 태도로 거부하다

あまり長^ながい時間^じかん勉強^{べんきょう}すれば学習^{がくしゅう}の能率^のうりつが低下^ていかする

너무 오랜 시간 공부하면 학습능률이 저하된다

大学^だいがくで文学^ぶんがくを勉強^{べんきょう}する

대학에서 문학을 공부하다

大学^だいがくで歴史^れきしを勉強^{べんきょう}する

대학에서 역사를 공부하다

同情^{どうじょう}の押^おし売^うりを拒否^きょひする

동정의 강매를 거부하다

腰^こしを据^すえて勉強^{べんきょう}する

마음을 단단히 하여 공부하다

毎日^まいにち日本語^にほんごニュースを録画^ろくがして勉強^{べんきょう}している

매일 일본어 뉴스를 녹화하여 공부하고 있다

名^なに負^おう

명실상부하다. 유명하다

母校^ぼこうにコンビューターを寄付^きふする

모교에 컴퓨터를 기부하다

品^しなが潤沢^{じゅんたく}に出回^でまわる

물건이 풍부하게 나돌다

放課後^ほうかごも居残^いのこって勉強^{べんきょう}する

방과후에도 남아서 공부하다

法案^ほうあんに終始一貫^{しゅうしいっかん}して拒否^きょひする

법안은 시종일관 거부하다

部長^ぶちょうはいつもは部下^ぶかの話^はなしにも終^おわわりまで耳^みみを傾^かたむける

부장은 언제나 부하의 말에도 끝까지 귀를 귀울인다

部下^ぶかを監督^かんとくする

부하를 감독하다

部下^ぶかを統率^とうそつする

부하를 통솔하다

部下^ぶかに対^たいして威張^いばる

부하에 대해서 으스대다

部下^ぶかに訓示^くんじを垂^たれる

부하에게 훈시를 내리다

部下^ぶかの裁量^{さいりょう}を広^ひろげる

부하의 재량을 넓히다

部下^ぶかの進言^しんげんを聞^きき入^いれる

부하의 진언을 받아들이다

新^{あたらしい}しい技術^ぎじゅつを勉強^{べんきょう}する

새로운 기술을 공부하다

プレゼントにカードを添^そえる

선물에 카드를 첨부하다

成熟^{せいじゅく}を拒否^きょひする子^こどもたち

성숙을 거부하는 아이들

税金^ぜいきんを正^ただしく納付^のうふする

세금을 바르게 납부하다

収益^{しゅうえき}を全部^ぜんぶ孤児院^こじいんに寄付^きふする

수익을 전부 고아원에 기부하다

試験^しけんの直前^{ちょくぜん}になって勉強^{べんきょう}すると遅^おそい

시험 직전에 공부하면 늦다

試験^しけんのために徹夜^てつやで勉強^{べんきょう}する

시험을 위해 철야로 공부하다

実験^じっけんで蛙^かえるを解剖^かいぼうする

실험으로 개구리를 해부하다

嫌^きらいなことを拒否^きょひする

싫은 것을 거부하다

深夜^しんやまで勉強^{べんきょう}する

심야까지 공부하다

子供^こどもは発想^はっそうが豊^ゆたかである

아이는 발상이 풍부하다

案内状^{あんないじょう}に地図^ちずを添付^てんぷする

안내장에 지도를 첨부하다

子^こどものころ勉強^{べんきょう}しなかったことを今^いまになって後悔^こうかいしている

어린시절 공부하지 않았던 것을 이제 와서 후회하고 있다

昨日^きのうは深夜^しんやまで勉強^{べんきょう}して朝遅^あさおそくまで寝^ねました

어제는 심야까지 공부하고, 아침 늦게까지 잤습니다

宴会場^{えんかいじょう}の案内図^{あんないず}を配^くばる

연회장의 안내도를 배부하다

栄養^えいようがたっぷりだ

영양이 풍부하다

英語^えいごの基礎^きそを勉強^{べんきょう}する

영어의 기초를 공부하다

英語^えいごの文法^ぶんぽうを勉強^{べんきょう}する

영어의 문법을 공부하다

芸術^{げいじゅつ}の才能^さいのうに富^とんでいる

예술적 재능이 풍부하다

要求^{ようきゅう}を拒否^きょひする

요구를 거부하다

医師^いしの診察^しんさつを拒^こばむ

의사의 진찰을 거부하다

これだけ勉強^{べんきょう}すれば安心^あんしんだ

이만큼 공부하면 안심이다

一対ー^{いちたいいち}で勝負^しょうぶする

일대일로 승부하다

日本一^{にほんいち}の腕前^うでまえだと自負^じふする

일본 제일의 솜씨라고 자부하다

日本語^にほんごを勉強^{べんきょう}すればするほど知識^ちしきも深^ふかまる

일본어를 공부하면 할수록 지식도 깊어진다

働^はたらいてもうけたお金^かねを気前^きまえよく寄付^きふする

일해서 번 돈을 선심을 써서 기부하다

提案^ていあんを頑強^{がんきょう}に拒^こばむ

제안을 완강히 거부하다

静^しずかな部屋^へやで勉強^{べんきょう}する

조용한 방에서 공부하다

中学校^{ちゅうがっこう}で地理^ちりを勉強^{べんきょう}する

중학교에서 지리를 공부하다

堅実^けんじつに勉強^{べんきょう}する

착실하게 공부하다

添付^てんぷ書類^しょるいを窓口^まどぐちで交付^こうふする

첨부서류를 창구에서 교부하다

小学校^{しょうがっこう}で掛^かけ算^ざんを勉強^{べんきょう}する

초등학교에서 곱셈을 공부하다

小学校^{しょうがっこう}で国語^こくごを勉強^{べんきょう}する

초등학교에서 국어를 공부하다

表情^{ひょうじょう}が豊^ゆたかだ

표정이 풍부하다

学生^がくせいは勉強^{べんきょう}しなければならない

학생은 공부하지 않으면 안된다

いつも真面目^まじめに勉強^{べんきょう}する

항상 성실하게 공부하다

所得^しょとくに対^たいして税金^ぜいきんを納^おさめた

소득에 대해 세금을 납부하다

図表^ずひょうを伏^ふして提案^ていあんする

도표르 첨부하여 제출하다

生体^せいたいを解剖^かいぼうする

생체를 해부하다

名医^めいいの執刀^しっとうで解剖^かいぼうする

명의의 집도하여 해부하다

墓^はかには亡^なくなった祖父^そふが眠^ねむっている

묘에는 돌아가신 할아버지가 잠들고 있다

この面倒^めんどうなしごとをやれとは迷惑^めいわくな話^はなしだ

이런 귀찮은 일을 하라니 성가신 이야기다

出国^{しゅっこく}や入国^{にゅうこく}の許可^きょか申請^しんせいを代行^だいこうする

출국이나 입국의 허가신청을 대행하다