故郷^こきょうの生活^せいかつにゆきづまった青年^せいねんは家^いえを捨^すてて上京^{じょうきょう}した

고향생활에 어려움에 처한 청년은, 집을 버리고 상경했다

彼^かれは青年^せいねん実業家^{じつぎょうか}である

그는 청년 실업가이다

清潔^せいけつな感^かんじのさわやかな青年^せいねん

깨끗한 느낌의 산뜻한 청년

国^くにの未来^みらいが青年^せいねんたちの双肩^そうけんに掛^かかっている

나라의 미래가 청년들의 양 어깨에 걸여 있다

名実^めいじつ共^ともに優^すぐれた青年^せいねんだ

명실공히 우수한 청년이다

新社会^{しんがいしゃ}と青年^せいねん社長^{しゃちょう}の前途^ぜんとを祝^いわって盛大^せいだいな祝宴^{しゅくえん}が開^ひらかれた

새 회사와 청년사장의 전도를 축하해 성대한 축하연이 열렸다

父^ちちは占領下^{せんりょうか}の日本^にほんで青年期^{せいねんき}を送^おくった

아버지는 점령하의 일본에서 청년기를 보냈다

春秋^{しゅんしゅう}に富^とむ青年^せいねん

앞길이 창창한 청년

礼儀^れいぎ正^ただしい爽^さわやかな青年^せいねん

예의 바른 산뜻한 청년

礼儀^れいぎ正^ただしい爽^さわやかな青年^せいねんが好^すきだ

예의바르고 산뜻한 청년을 좋아한다

外国^がいこくの青年^せいねんと交際^こうさいする

외국 청년과 교제한다

勇気^ゆうきある青年^せいねんの行為^こういに感心^かんしんした

용기있는 청년의 행위에 감탄했다

将来^{しょうらい}のある青年^せいねん

장래가 있는 청년

あの青年^せいねんは社会^しゃかいに出^でたばかりの人^ひとだ

저 청년은 이제 막 사회에 나온 사람이다

青年^せいねんは立派^りっぱな僧侶^そうりょになるために寺^てらに入^はいって修行^{しゅぎょう}した

청년은 훌륭한 승려가 되기 위해, 절에 들어가 수행했다