農業^{のうぎょう}には不向^ふむきの土地^とち

농업에는 적합하지 않은 토지

不法^ふほうに土地^とちを占拠^せんきょしている

불법으로 토지를 점거하고 있다

肥沃^ひよくな土地^とちを耕^たがやす

비옥한 토지를 경작하다

新^あたらしく土地^とちを開墾^かいこんする

새롭게 토지를 개간하다

首都圏^{しゅとけん}の土地^とちの値段^ねだんはどんどん上^あがっている

수도권의 토지값은 점점 오르고 있다

何^なんの縁故^えんこもない土地^とち

아무런 연고도 없는 토지

父^ちちが息子^むすこに土地^とちを相続^そうぞくした

아버지가 자식에게 토지를 상속하다

父^ちちから土地^とちを相続^そうぞくした

아버지로부터 토지를 상속받았다

温和^おんわな気候^きこうの土地^とちに住^すむ

온화한 기후의 토지에서 살다

この辺^あたりは土地^とちの養分^ようぶんが豊^ゆたかなので農作物^{のうさくぶつ}がよく育^そだつ

이 근처는 토지의 양분이 풍부해서 농작물이 잘 자란다

この地方^ちほうは雨量^うりょうが多^おおいだけでなく土地^とちも肥^こえている

이 지방은 강우량이 많을 뿐만 아니라，토지도 비옥하다

この地方^ちほうは雨^あめが多^おおく土地^とちが低^ひくいので洪水^こうずいになりやすい

이 지방은 비가 많아 토지가 낮기 때문에 홍수가 되기 쉽다

あの人^ひとは土地^とちや建物^たてものを合^あわせると1億円^おくえんの財産^ざいさんがある

저 사람은 토지와 건물을 합치면, 1억엔의 재산이 있다

自然^しぜんの条件^{じょうけん}恵^めぐまれた土地^とち

좋은 자연조건이 주어진 토지

他人^たにんに土地^とちを移譲^いじょうする

타인에게 토지를 이양하다

土地^とちが広^ひろいので小^ちいさく区切^くぎって売^うることにした

토지가 넓기 때문에 작게 구획을 나누어 팔기로 했다

土地^とちを区切^くぎる

토지를 구획짓다

土地^とちを分割^ぶんかつして売^うる

토지를 분할하여 팔다

土地^とちの値段^ねだんが安^やすくなった

토지의 가격이 싸졌다

土地^とちの取引^とりひきを仲介^{ちゅうかい}する

토지의 거래를 중개하다

土地^とちの売買^ばいばいが成立^せいりつした

토지의 매매가 성립했다

土地^とちの売買^ばいばい契約^けいやくをする

토지의 매매계약을 하다

土地^とちの名義^めいぎを変更^へんこうする

토지의 명의를 변경하다

土地^とちの占有^せんゆう面積^めんせきを測^はかる

토지의 점유 면적을 재다

古今^ここん未曾有^みぞうの大地震^{おおじしん}

고금 미증유의 대지진

過去^かこに何度^なんども大地震^{だいじしん}が来^きた

과거 몇 번이나 대지진이 왔다

大地震^{だいじしん}発生^はっせいを想定^そうていした防災^ぼうさい訓練^くんれん

대지진 발생을 상정한 방재훈련

大地震^{だいじしん}の予兆^よちょうがある

대지진의 징조(전조)가 있다

大地震^{だいじしん}が都心^としんを襲^おそった

대지진이 도심을 덮치다

百坪^{ひゃくつぼ}の屋敷^やしきに家^いえを建^たてる

백평의 대지에 집을 짓는다

遥^はるかな大地^だいちを遠^とおく眺^ながめる

아득한 대지를 멀리 바라본다

熱帯^ねったい地方^ちほうには果物^くだものの種類（しゅるい）が多^おおい

열대지방에는 과일의 종류가 많다

あの荒廃^こうはいした大地^だいちを見^みよ

저 황폐한 대지를 보라

絶対^ぜったいに手^てを触^ふれるな

절대로 손을 대지 말라

政府^せいふは大財閥^{だいざいばつ}や大地主^{おおじぬし}の財産^ざいさんを押^おさえた

정부는 대재벌과 대지주의 재산을 억제했다

選択肢^{せんたくし}のある問題^もんだいを解^とく

선택지가 있는 문제를 풀다

このあたりは高級^{こうきゅう}な住宅地^{じゅうたくち}である

이 근처는 고급 주택지이다

このへんは住宅地^{じゅうたくち}で商店^{しょうてん}が一軒^いっけんもない

이 근처는 주택지이므로 상점이 한 곳도 없다

住宅地^{じゅうたくち}にたぬきが出没^{しゅつぼつ}する

주택지에 너구리가 출몰하다

宅地^たくちを造成^ぞうせいする工事^こうじ

택지를 조성하는 공사

宅地^たくちを造成^ぞうせいする

택지를 조성하다