일본어 한자 학습 사이트 - 지니즈 일본어

유용한 도구

== 관용어/속담 검색 요령 ==

특정 단어(숙어)가 포함된 문장을 검색할 수 있습니다. 단, 검색어는 사전에 나오는 꼴의 단어에 한함
(1) 漢字가 포함된 검색어의 예 : 猫、掛ける、横、門前、知恵、落とす, 尻目 등

(2) ひらがな로 된 검색어의 예 : しり, おや, いたす, こころ, くち, さいわい, め, いぬ 등

검색어로 사용할 단어가 한글일 때는 검색어의 형태에 구애받지 않습니다 (1字의 단어는 검색 안됨)
(3) 검색어의 예 : 도둑, 부처, 만들다, 지갑의, 지옥의, 피나는, 욕심, 어려운, 열심히, 고양이를, 크게, 먹고 등


	雨晴れて笠を忘れるあめはれてかさをわすれる 날이 들면 삿갓을 잊어버린다 / 어려움이 지나가고 나면 그때의 은혜도 잊는다


	思い立ってが吉日おもいたったがきちにち 문득 생각난 것이 길일 / 호기를 놓쳐서는 안된다 / 쇠뿔도 단 김에 빼라 / 가던 날이 장날 / 결심했을 때 바로 실천하라 / 好機(こうき)逸(いっ)すべからず


	去る者日日に疎しさるものひびにうとし 떠난 사람은 날이 갈수록 멀어진다 / 떠난(죽은) 사람은 세월이 감에 따라 자연히 잊혀지게 마련이다


	春秋に富むしゅんじゅうにとむ 나이가 풍부하다 / 나이가 젊어 앞날이 창창하다 / 젊어서 장래를 기대할 수 있다


	春秋に富むしゅんじゅうにとむ 나이가 풍부하다 / 젊어서 장래성이 있다 / 나이가 젊어 앞날이 창창하다


	焼きを回るやきをまわる 담금질이 돌다 / 당금질이 지나쳐 도리어 날이 무디어지다 / 늙어서 심신이 둔해지다


	山が見えるやまがみえる 산이 보인다 / 앞날이 내다 보인다 / 에측이된다 / 일 따위가 상당히 진척되어 완성될 가망이 보이다


	酸いも甘いも噛み分けたすいもあまいもかみわける 쓴맛 단맛 다 알다 / 인생 경험을 거쳐 세상 물정에 밝다


	耳が早いみみがはやい 귀가 밝다 / 소식 듣는 것이 빠르다(耳聡い)