強硬^{きょうこう}な態度^たいどを取^とる

강경한 태도를 취하다

決^けっして反論^はんろんを許^ゆるさない態度^たいど

결코 반론을 허용하지 않는 태도

場合^ばあいによって態度^たいどを変^かわる

경우에 따라 태도가 변한다

従順^{じゅうじゅん}な態度^たいど

고분고분한 태도

関係^かんけい諸国^しょこくは懐疑的^{かいぎてき}な態度^たいどを見^みせた

관계되는 여러나라는 회의적인 태도를 보이다

狂信的^{きょうしんてき}な態度^たいどお人間^にんげん

광신적인 태도의 인간

その話^はなしを聞^きいて態度^たいどが険^けわしくなった

그 말을을 듣고 태도가 험악해졌다

あの人^じとの熱心^ねっしんな仕事^しごと振^ぶりりにはかぶとを脱いだ

그 사람의 열성적인 업무태도에는 손을 들었다

彼^かれの態度^たいどがおかしいので低^ひくい声^こえでそうっと尋^たずねた

그의 태도가 이상해 나지막한 목소리로 가만히 물었다

彼^かれの態度^たいどには強^つよい反発^はんぱつを感^かんじる

그의 태도에는 강한 반발을 느낀다

彼^かれの態度^たいどには勘弁^かんべんできない

그의 태도에는 참을 수가 없다

彼^かれの態度^たいどで誠意^せいいが感^かんじられない

그의 태도에서 성의를 느낄 수 없다

人^ひとを侮辱^ぶじょくする態度^たいど

남을 모욕하는 태도

冷淡^れいたんな態度^たいどで拒否^きょひする

냉담한 태도로 거부하다

露骨^ろこつな態度^たいどを取^とる

노골적인 태도를 취하다

随分^ずいぶん冷淡^れいたんな態度^たいどを取^とる

대단히 냉담한 태도를 취하다

潔^いさぎよい態度^たいどを示^しめす

떳떳한 태도를 보이다

不作法^ぶさほうな態度^たいど

무례한 태도

無礼^ぶれいな態度^たいどを取^とる

무례한 태도를 취하다

何^なにをするにも真剣^しんけんな彼^かれの態度^たいどは人^ひとの手本^てほんになっています

무엇을 하는 데에도 진지한 그의 태도는, 남의 본보기가 되고 있습니다

反対派^{はんたいは}の出方^でがたを警戒^けいかいしながら行動^こうどうする

반대파의 나오는 태도를 경계하면서 행동하다

反省^はんせいして態度^たいどを改^あらためる

반성하여 태도를 고치다

尻^しりをまくる

반항적인 태도로 나오다

相手^あいてに弱^よわい態度^たいどを示^しめす

상대에 약한 태도를 보이다

相手^あいての態度^たいどは極^きわめて協力的^{きょうりょくてき}であった

상대의 태도는 극히 협력적이었다

常識^{じょうしき}を無批判^むひはんに受^うけ入^いれてしまう態度^たいどには問題^もんだいがある

상식을 무비판적으로 받아들여 버리는 태도에는 문제가 있다

終始^しゅうし一貫^いっかん頑^がんとして態度^たいどを変^かえない

시종일관 완강하게 태도를 바꾸지 않다

慎重^{しんちょう}な態度^たいどを取^とる

신중한 태도를 취하다

審判^しんぱんはいつも公正^こうせいな態度^たいどで試合^しあいに臨^のぞまなければなりません

심판은 항상 공정한 태도로 시합에 임하지 않으면 안됩니다

常^つねに謙虚^けんきょな態度^たいどで人^ひとに接^せっする

언제나 겸허한 태도로 사람을 접하다

氷^こおりのように冷^つめたい彼女^かのじょの態度^たいど

얼음처럼 차가운 그녀의 태도

余裕^よゆうのある態度^たいどを示^しめす

여유있는 태도를 보이다

勇^いさましい態度^たいどに敬服^けいふくする

용감한 태도에 감탄하다

動^うごかぬ証拠^しょうこを明^あきらかにすると男^おとこの態度^たいどが変^かわった

움직이지 않는 증거를 밝히자 남자의 태도가 변했다

この売店^ばいてんは態度^たいどの悪^わるい店員^てんいんが多^おおい

이 매점은 태도가 나쁜 점원이 많다

一貫^いっかんした態度^たいどを取^とる

일관된 태도를 취하다

あそこのスパの店員^てんいんは客^きゃくに接^せっする態度^たいどが丁寧^ていねいで評判^{ひょうばん}がいい

저곳의 슈퍼 점원은 손님을 접하는 태도가 정성스럽고 평판이좋다

控^ひかえ目^めな態度^たいど

조심스러운 태도

注意^ちゅういされて態度^たいどを改^あらためた

주의받아 태도를 바꾸었다

真剣^しんけんな態度^たいど

진지한 태도

真剣しんけんな態度^たいどで試合^しあいに臨^のぞむ

진지한 태도로 시합에 임하다

態度^たいどが横柄^おうへいだ

태도가 거만하다

態度^たいどの悪^わるい生徒^せいとに注意^ちゅういする

태도가 나쁜 생도에 주의한다

態度^たいどが曖昧^あいまいである

태도가 애매하다

態度^たいどを改^あらためる

태도를 고치다